101 - S : ¹parce que parce que ton père disait il dit si déjà il il avait de la difficulté avec le le la circulation que s'ils emmenaient ça là c'est pour ça que je pense que c'est là mais c'est pas fait ça euh pis là un moment donné ils ont commencé à parler de l'église Saint- Sainte- Marguerite [sous-corpus 5, segment 3, page 27, ligne 17] -

102 - S : la pluie a commencé ¹après [sous-corpus 5, segment 3, page 32, ligne 6] -

103 - L : mais les trois roues là\ ils sont tous vendus d'avance ils sont VENDUS il y en a pas encore un sur le marché ¹ils ont pas commencé à ²fabriquer c'est l'année prochaine qu'ils vont sortir [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 5] -

104 - L : parce que quand tu quand tu voyages pis ça te fait rien la place où tu vas tu peux avoir des bons prix ¹mais ça ça a commencé parce Maryse elle voulait aller en vacances j'ai dit •Maryse° j'ai dit •va chercher ton passeport° pis j'ai dit •m'as y aller en vacances avec toi on va partir tous les deux on va prendre une semaine° moi j'ai des vacances en masse pis là après ça j'ai dit •Marie ça te tente-tu de venir↑° elle a dit •oui° bon j'ai dit •venez avec nous-autres° mais là j'ai dit •on sait on sait pas où est-ce qu'on va là° hum pis là après ça ben j'ai dit à Yvan •toi↑° il a demandé à son boss son boss il dit •si tu veux y aller en vacances vas-y° j'ai dit •on y va pas la semaine prochaine dans l'autre° là le samedi j'ai ouvert le Toronto Star pis là tu regardes les deals [sous-corpus 5, segment 5, page 56, ligne 1] -

105 - S : ça va vite certain me semble qu'elle vient de venir au monde rien qu'à penser à Félix {;rien qu'à penser à Félix} euh il a cinq ans c'est rendu à l'école pis me semble tu vas me semble que on recule pas si loin dans l'histoire je pense à Mario quand il a commencé l'école heille on recule de: [sous-corpus 5, segment 10, page 115, ligne 5] -

106 - M : t'en rappelles-tu ¹quand que Yvan a commencé l'école toi/ [sous-corpus 5, segment 10, page 115, ligne 7] -

107 - A : ⁷mais faut dire quand il a com- faut dire quand j'ai commencé là la première année là/ en cinquante j'avais mille six cent vingt piastres par année [sous-corpus 4, segment 1, page 12, ligne 5] -

108 - A : pis quand euh je sais mon c'est parce que je je sais mon père il a fait sa vie il a commencé à travailler là quand il était jeune pis il a toujours travaillé là [sous-corpus 4, segment 6, page 71, ligne 19] -

109 - M : ah j'ai travaillé moi ben ¹quand quand j'ai commencé à travailler j'ai commencé à travailler dans les restaurants ben c'est ²m- quand j'ai commencé à travailler là c'était madame euh [sous-corpus 4, segment 6, page 72, ligne 8] -

110 - M : OUI en tout cas elle a dit ¹elle a dit •Marielle j'ai commencé à travailler là° pis elle a dit ²•c'est le fun hein madame ³Duquette° [sous-corpus 4, segment 6, page 73, ligne 1] -