131 - R : écoute ben j'ai travaillé déjà là-dessus planchers de terrazzo qu'il y a dans la grande allée dans l'église j'ai travaillé là-dessus moi ils étaient après bâtir l'église en aux alentours de cinquante ça dix-neuf cent cinquante ¹quelque chose de même [sous-corpus 4, segment 4, page 51, ligne 1] -

132 - A : ¹il avait une belle chapelle là qui assisait peut-être euh deux cent cinquante trois cents personnes il y avait de la place en masse ²mais ça c- [sous-corpus 4, segment 4, page 52, ligne 5] -

133 - R : ben là comme c'est là la façon qu'ils raclent le fond de la mer le fond de l'océan avec leurs nets as-tu vu ça les pêcheurs comment qu'ils s'en viennent ¹ils s'en viennent avec cent cinquante pieds de large pis ils raclent TOUT ils raclent le fond de la mer pis ils ramassent tout fait que ²la reproduction ils en ont plus ³des des crevettes ça s'en retourne la morue elle s'en retourne [sous-corpus 4, segment 5, page 63, ligne 2] -

134 - R : ben écoute ça c'est des gars là leur salaire c'est des gars de cinquante soixante mille piastres par année ça\ minimum [sous-corpus 4, segment 5, page 64, ligne 13] -

135 - R : alors tu tombes aujourd'hui sur l'assurance-chômage quand t'es t'as un train de vie qui est basé sur euh cinquante mille ¹piastres par année [sous-corpus 4, segment 5, page 64, ligne 15] -

136 - A : ah non quand je travaillais là-dessus euh quand euh il y avait un bris de machine là je pense c'est autour de cent cinquante degrés de chaleur qu'il y avait dans ces machines dans ces choses-là là là quand que le bris il y avait on appelait ça un {;[vo]} nous-autres là on arrêtait la machine on rouvrait les portes ¹pis quand ça quand ça quand c'était plus chaud euh plus refroidi un peu là pas trop parce que faut pis là on rentrait là t'sais tu travaillais deux trois minutes tu ressortais pis là tu rentrais ²ah: [sous-corpus 4, segment 6, page 70, ligne 1] -

137 - A : ¹on a déménagé ²trois on avait trois enfants on a déménagé là là euh au mois de décembre cinquante ³moi j'étais rentré facteur au au début de : janvier cinquante pis au mois de décembre cinquante on a rentré là à Sher- à Omerville [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 12] -

138 - R : ²quand on a fait la grève nous-autres en cinquante quelque je me rappelle pas quelle année là/ ³on a été six mois ouin on a été SIX mois en grève on a eu DIX CENNES dans ⁴l'augmentation de salaire\ DIX CENNES pour SIX mois [sous-corpus 4, segment 9, page 109, ligne 12] -

139 - MA : ¹il y avait-tu beaucoup de monde/ il paraît qu'il était supposé y avoir genre cent cinquante ²personnes là [sous-corpus 3, segment 6, page 101, ligne 5] -

140 - E : faut c'est euh ¹ç:a a de l'air simple là mais c'est que le monde ils se fient sur euh: •<len;f<sans gras trans>>° c:e ²qui veut pas dire grand-chose ou euh: •moins de° ou ³•cinquante pour cent moins de sel° t'sais ou ¤<193289> [sous-corpus 2, segment 4, page 43, ligne 3] -