11 - R : il écrivait à son frère là/ il parlait comment qu'il avait trouvé une nouvelle couleur pis euh ¹ci ça euh [sous-corpus 13, segment 1, page 16, ligne 14] -

12 - R : il y a des levées d'armées me semble je me souviens de la lecture de ça là c'était d:es levées d'armées pis ¹des milliers des milliers des ORQUES pis des ci [sous-corpus 13, segment 4, page 52, ligne 7] -

13 - R : ¹pis le le gars qui a été sur le ²mont Everest il est 3 [ bon il est ci il est ça [sous-corpus 13, segment 5, page 71, ligne 16] -

14 - R : oui pis là il explique euh pourquoi qu'il a pas appris à li:re euh parce que sa famille son père était ci sa en tout cas dans un milieu défavorisé euh pis violent pis OUIN mais là ok je peux comprendre pourquoi JEUNE t'as pas appris à lire là [sous-corpus 13, segment 6, page 82, ligne 4] -

15 - S : ben là pfff on a pas le droit de parler ¹de ci pis de ça [sous-corpus 12, segment 2, page 24, ligne 17] -

16 - J : ben les services ¹les lumières c'était tout allumé::: les ci les ça [sous-corpus 12, segment 8, page 134, ligne 4] -

17 - J-M : mais t'sais s'il y en a beaucoup beaucoup là qu'est-ce qui se passe↑ est-ce que là l- bon les versions d'examen ci ça ça mais aussi euh: t'sais au niveau du personnel là il y en a que bon pour la piscine à l'école les cours d'éduc pis là ben il faut que ils fassent ça EN DEHORS de la classe parce qu'il y a des GARS pis eux-autres c'est des FILLES pis là ils peuvent pas être devant les gars mais là t'engages qui toi pour les surveiller/ faut que le ¹prof il reste plus longtem:ps c'est ça heille ça peut devenir là HYPER compliqué là↓ ¤<260641> [sous-corpus 10, segment 1, page 4, ligne 10] -

18 - J-M : mais dans le sens où t'sais elle::: voit la bonté de tout le monde ¹partout pis ci pis ça pis t'sais t'as t'sais vraiment euh ouin ¤<393600> [sous-corpus 10, segment 5, page 65, ligne 18] -

19 - M : ¹<p<t'sais •ah tu veux-tu ci tu veux-tu ça° on le lâche pas là>> ¤<162301> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 15] -

20 - V : ben c'est ça que ça fait des enfants que tu leur ¹dis •go liche ton assiette ²fais ci fais ça° ¤<279919> [sous-corpus 10, segment 7, page 86, ligne 14] -