11 - A : ah non quand je travaillais là-dessus euh quand euh il y avait un bris de machine là je pense c'est autour de cent cinquante degrés de chaleur qu'il y avait dans ces machines dans ces choses-là là là quand que le bris il y avait on appelait ça un {;[vo]} nous-autres là on arrêtait la machine on rouvrait les portes ¹pis quand ça quand ça quand c'était plus chaud euh plus refroidi un peu là pas trop parce que faut pis là on rentrait là t'sais tu travaillais deux trois minutes tu ressortais pis là tu rentrais ²ah: [sous-corpus 4, segment 6, page 70, ligne 1] -

12 - E : c'est ça je le dis c'est vraiment trompeur je me suis mis à remarquer un moment donné mais ça j'- j'- j'aime ça euh les les questions de consommation là quand je fais mon épicerie j'arrête pas de de de remarquer toutes ces petites choses-là parce que on se fait avoir là je veux dire l'épicerie c'est un un des gros pourcentages de notre SALAIRE de notre revenu/ pis c'est là où on dépense peut-être où on fait le plus de choix [sous-corpus 2, segment 4, page 48, ligne 5] -