491 - S : ¹ça fait la même chose la même chose que l- qu'une [sous-corpus 5, segment 6, page 70, ligne 6] -

492 - S : la même chose qu'une voiture sauf qu'une voiture ça ça euh une voiture il y a un plastique entre les deux [sous-corpus 5, segment 6, page 70, ligne 8] -

493 - M : ça l'a FESsé pareil comme ¹si on était dans un accident là je regardais tout le tour je me disais •on vient de se faire frapper il est arrivé quelque chose° mais j- [sous-corpus 5, segment 6, page 73, ligne 12] -

494 - M : ¹trois cents quelque chose [sous-corpus 5, segment 6, page 75, ligne 2] -

495 - S : ¹c'est la même chose c'est la même chose ça ²<all;f<mais c'est ça que je trouve curieux oui>> [sous-corpus 5, segment 6, page 75, ligne 12] -

496 - S : ¹{ouais;oui} {ouais;oui} {ouais;oui} quelque chose comme ça là c'est ça [sous-corpus 5, segment 6, page 76, ligne 5] -

497 - S : du côté droit si il y a pas il y a il y a pas une autre personne sur l'accotement t'as pas besoin de te préoccuper les autres t- qui qui te doublent ben là euh s'ils te frappent ben là c'est leur problème c'est pas le tien toi tu t'en vas tu conduis mais dans le milieu c'est c'est d'autre chose le milieu là/ c'est c- c- c'est totalement différent là/ conduire un camion de même\ [sous-corpus 5, segment 7, page 79, ligne 7] -

498 - S : mais là il y a une autre chose aussi mais euh ça l'engendre un autre un autre phénomène c'est que il y a beaucoup de <dim<décrochage scolaire>> parce que les ¹jeunes sont attirés par les ²les <len;pp<gros salaires>> [sous-corpus 5, segment 8, page 82, ligne 7] -

499 - L : pis il y avait une une chose ¹à la télé à à la télé à la télévision un documen- ben un document- ben aux nouvelles là <len<la ville de Calgary vont dépenser <f<deux millions>> juste en publicité pour emmener ²du MONDE en Alberta pour travailler pour la ville [sous-corpus 5, segment 8, page 83, ligne 3] -

500 - S : c'est la même chose ¹au Québec euh un trailer [sous-corpus 5, segment 9, page 104, ligne 12] -