111 - MÈ : heille on: on se touchait peut-être les cuisses là ¹c'est pas la même chose [sous-corpus 25, segment 2, page 28, ligne 18] -

112 - MÈ : ²ben oui c'était le fun ça faisait longtemps qu'on voulait faire quelque chose ensemble [sous-corpus 25, segment 2, page 29, ligne 5] -

113 - P : ³mais non non ⁴Marc-Antoine <dim<c'est très mas[ culin comme nom>> c'est la seule chose masculine ⁶qu'il y a sur Marc-Antoine 5 [sous-corpus 25, segment 2, page 31, ligne 1] -

114 - C : ¹toi t'as-tu acheté quelque chose d'aussi vieux/ et d'aussi pas cher/ dernièrement non\ ² non\ [sous-corpus 25, segment 3, page 36, ligne 9] -

115 - M : ²ben t'sais ³quand tu connais pas autre chose tu te dis ⁴•bon c'est correct c'est ça la vie° oui c'est ça [sous-corpus 25, segment 4, page 57, ligne 14] -

116 - P : fait que là je suis comme est-ce que je vas vraiment asseoir un enfant qui a la couche pleine sur mon bras c'est parce qu'à deux ans et demi là c'est pas deux trois petites crottes de lapin là le système est fonctionnel là fait que ¹je le tiens en-dessous des bras genre pis on s'en va pis là il trouve ça drôle il est comme •hi hi° moi j'ai deux sandwiches qui sont comme ²là là je suis comme •il faut que j'enlève la couche là° si je trouve pas son PÈRE là c'est MOI qui change la couche là le père a pas laissé de couche le père a pas de lavé de laissé de débarbouillette il a rien laissé là il est parti monter une montagne quelconque ³chose que j'apprends en arrivant fait que là je suis face au petit gars genre pis je fais comme •bon ben on change ta couche° je me trouve une couche genre je rencontre un: le père d'un autre de mes jeunes qui a des couches de trop ⁴pis [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 1] -

117 - P : ¹pis là il est il est debout face à moi je dis •ok Sébastien ben il va falloir que tu te penches t'sais je peux pas te laver ça comme ça° t'sais il est face à moi il se penche comme ça genre ²je suis comme •il y a quelque chose que t'as pas compris mon homme là tourne° [sous-corpus 25, segment 5, page 70, ligne 11] -

118 - M : payer quelque chose pas ¹cher [sous-corpus 25, segment 6, page 86, ligne 12] -

119 - C : ²non mais il y a une fois genre j'étais euh: au centre-ville j'avais euh: p- on : c'était le soir il était onze heures euh on s'était trompés dans la journée pour euh une remise de travail le lendemain on l'avait carrément recommencé pis là je suis allée chez une de mes amies POUR valider quelque chose pis quand je suis revenue j'ai comme eu: j- j- j'ai passé sur la jaune pis eux ils ont dit que j'ai passé sur la rouge mais c'était n'importe quoi là [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 1] -

120 - C : ²j'ai dit •c'est un livre de psychologie CHOSE que t'as pas faite dans ta technique là: MOI là je peux vraiment pas payer ça je n'en veux PAS de ton ticket° je pense je me l'étais épargnée cette fois-là en tout cas j'ai un ostie de speech de marde que je lui avais donné pis ça avait marché [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 15] -