21 - M : ¹ah euh non non non non ben ben oui c'est certain mais quand si ton plancher est toujours chaud la chaleur vient d'à terre au lieu de ça c- c'est poussé pis ça tu en as à deux ²trois pieds [sous-corpus 12, segment 9, page 144, ligne 5] -

22 - M : il y en a des systèmes qui se vend de même mais AVANT que la chaleur soit passée du plancher de bois ¹pis là j'ai un autre plancher de bois par-dessus mettons si j'en mets un eh tabarouette euh c-: [sous-corpus 12, segment 9, page 145, ligne 6] -

23 - M : pis c'est pour ça ils disent ça si tu mets ça sur un plancher tu te fais euh tu mets ton système tu mets du ciment par-dessus à un moment donné là tu peux mettre euh de l'ardoise tu peux mettre du bois mais c'est parce que la chaleur vient plus vite mais là j'ai: faut tu t- t'aies au moins un pouce et quart de bois là/ plus ton trois quarts de plancher de de de bois franc tu vois t'as deux pouces de bois ça fait ça fai:t [sous-corpus 12, segment 9, page 145, ligne 9] -

24 - M : <pp<le plancher>> mais si tu verrais le confort moi quand je vas l'autre bord je le sens ¹pis c'est moins sec la chaleur est moins sèche un moment donné c'est ah c'est pour ça j'hésite beaucoup parce que c'est complètement différent parce qu'ici c'est sec c'est [sous-corpus 12, segment 9, page 145, ligne 13] -

25 - M : pis là moi j'ai vin:gt s- l'autre bord c'est vingt-s:ept je pense fait que c'est moins moins c'est pas la même chaleur l'autre bord qu'ici ¹l'autre bord j'ai vingt s- ça se tient à vingt-sept vingt-sept t'es confortable l'autre bord parce c'est pas la même ça vient pas la même c- ça vient pas aussi sèche que ça sec que ça [sous-corpus 12, segment 9, page 146, ligne 9] -

26 - E : la chaleur [sous-corpus 8, segment 2, page 11, ligne 3] -

27 - I : mais ça c'est vraiment ¹juste l'empreinte digitale il y a pas d- il y a pas de question de chaleur ou quoi ²que ce soit/ [sous-corpus 7, segment 2, page 18, ligne 17] -

28 - SA : t'aies la chaleur ¹en plus c'est pas bête ça [sous-corpus 7, segment 2, page 19, ligne 4] -

29 - I : ¹que t'aies une certaine chaleur tu peux pas le faire avec un doigt coupé [sous-corpus 7, segment 2, page 19, ligne 5] -

30 - H : ²du monde va sécher tant que c'est: la chaleur qui ça va emmener ça là ben c'est un peu ça qui on commence à vivre là nous-autres on voira pas ça ³là mais nos descendants ⁴là ⁵ils vont être mêlés là-dedans [sous-corpus 4, segment 5, page 61, ligne 3] -