11 - S : ² ouin c'est ça il peut plus il peut plus ³il peut plus bâtir de chalet ⁴parce que il y a trop de remises [sous-corpus 24, segment 2, page 22, ligne 11] -

12 - G : •le jour qu'il va se bâtir un chalet/ ça va redevenir gara:ge ¹ça/° [sous-corpus 24, segment 3, page 29, ligne 11] -

13 - S : lui il va il va garder son chalet:/ ou euh:: c'est ça\ il va rester dans son chalet pis il va ²louer à côté/ [sous-corpus 24, segment 3, page 30, ligne 20] -

14 - S : ou il va louer son chalet pis il va louer la petite place à côté [sous-corpus 24, segment 3, page 30, ligne 22] -

15 - L : LUI il va occuper la petite place à côté pis il va louer le chalet tu veux dire/ [sous-corpus 24, segment 3, page 30, ligne 23] -

16 - G : ⁴qu'il se trouve de quoi/ pis pis là ben je savais que le le le chalet à Papa i::l était à vendre là/ pis Papa il voulait le le vendre p- pis le garder dans la famille fait que t'sais c'est sûr qu'en premier lieu c'était quand même euh:: les: l- ses enfants à lui pis après ça il y avait les petits-enfants que euh si un moment donné euh personne le prenait fait que là\ euh pis moi j'avais pas allumé encore t'sais/ je j'y pensais pas à ça pis un moment donné j'ai dit à Jean-Luc j'ai dit •tu serais-tu intéressé/ euh: par le euh le le terrain à Papa/ le chalet/° j'ai dit •on:° moi quand son chalet a brûlé on lui en avait parlé à Papa de de de faire un un: t'sais de lui faire un: petit chalet dans le gara:ge pis regarde euh [sous-corpus 24, segment 3, page 33, ligne 12] -

17 - S : parce que là j- je vas me débarrasser d'une autre bâtisse j'ai dit •moi j'ai quasiment pis j- j'ai la dernière bâtisse qui va être vendue à Montréal là/° pis j'ai dit •j'aurai plus rien à Montréal/° j'ai dit là j'ai dit •il me reste plus rien que mon chalet° fait que euh il trouvait ça un peu jeune p- ¹parce que lui il s'est f- il a fait ça TARD [sous-corpus 24, segment 3, page 35, ligne 16] -

18 - G : pis euh:: c'est de là qu'on est partis pis mais moi j'avais dit à Papa j'ai dit •regarde Papa° j'ai dit •on va te faire un beau petit logement là-dedans là/ un beau petit chalet on en a pour trois k- deux trois fins de semaine° ¹ [sous-corpus 24, segment 3, page 36, ligne 16] -

19 - G : ah ça a pris du temps ben ça a pris du temps par rapport à on a eu ben eu de la misère avec la pompe à l'eau\ que euh un moment donné euh on s'est resservi des mêmes tuyaux que euh qui qui partaient du ch- du chalet: euh qui a brûlé/ mais là le chalet qui a brûlé la la pompe ça a été arraCHÉ: pis parce qu'il y a une pelle qui est allée là-dedans pour remettre ça propre pis euh:: la les les tuyaux étai:ent étaient à l'air libre dans le s- ben à l'air libre ils étaient dans le SABLE là\ mai:s ils étaient pas bouchés ça fait qu'il est rentré du sable dans les tuyaux pis nous-autres quand on est arrivés pour euh pis on s'est parti du du du garage pis on est allés se reconnecter dans ces tuyaux existants là\ ben il y avait un peu de sable pis de roches dedans\ ça fait que quand on est arrivés pis on a décollé la pompe ben là regarde toutes les les ¹ s'est tout [sous-corpus 24, segment 3, page 37, ligne 1] -

20 - G : il y avait mon voisin euh: mon voisin quand on avait n- mon chalet l'autre côté du LAC là/ mon voisin euh s'en est fait faire UN pis ¹euh: [sous-corpus 24, segment 3, page 38, ligne 3] -