41 - É : mais euh vraiment euh c'est ça quand quand je lui ai parlé hier là j'étais là ch- parce qu'elle m'a appris une phrase à dire pour quand que je sens du monde triste <pp<hum>> HEILLE ça a pas d'allure là j'étais allée à la messe dimanche là pour la: la fête de la famille parce qu'après les pompiers s'en allaient tous là ¹là [sous-corpus 16, segment 11, page 101, ligne 1] -

42 - R : wô wô ch- ça fait ¹longtemps que je le sais [sous-corpus 16, segment 12, page 110, ligne 9] -

43 - J : ⁵ben parce que c'est ils ont pris mettons 6 7 comme une [ photo d'en [ haut pis là ben lui c'est euh One Drop il tra- il euh: ⁸Guy Laliberté il est vraiment sauver l'eau ⁹là pis euh:: lui il va être une rivière de la de je sais pas quoi de la ch- de d- indienne/ ou de ¹0l'Amazonie ou je sais pas quoi/ là en tout cas il est dans les tons de de de terre de or de d- ¹1parce que vu d'en haut là [sous-corpus 15, segment 8, page 132, ligne 11] -

44 - R : oui il euh: on voit vraiment comment qu'il réussit avec s- juste avec le rythme de son tambour à ch- tout changer la l'orchestre [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 6] -

45 - M : pis là on a décidé de descendre on a on j- on a notre vieux char avec un un trailer dans le char on a mis tout notre petit ménage qu'on avait dans le ¹ch- dans l'auto ¤<582763> [sous-corpus 11, segment 1, page 11, ligne 4] -

46 - J : ²mais quand j'ai rentré là ch- à::: à quatre heures du matin là [sous-corpus 11, segment 4, page 42, ligne 8] -

47 - H : oui la la chicane entre deux couples de deux couples d'hirondelles qui se ch- qui qui euh convoitaient la même: même ¤<528696> [sous-corpus 11, segment 8, page 98, ligne 20] -

48 - F : ¹i:ls ils ont tiré dessus pis là ça m'a ça c'est comme vraiment laid pis aussi en Birmanie il y a eu le: je pense un tremblement de terre ²ouais là là là ch- là je l'ai euh tremblement de terre il y a plein de morts plein de disparus pis là VU que: le la Birmanie ben le le gouver- le la dicta- la dictature veut PAS ouVRIR veut pas ouvrir euh ¤<483258> [sous-corpus 9, segment 6, page 81, ligne 14] -

49 - G : ¹pis c- ch- c'est des journées de dix heures ²pis cette journée-là je travaillais il y a eu deux personnes dans toute la journée ¤<242044> [sous-corpus 9, segment 7, page 89, ligne 5] -

50 - H : ¹c'est pas mal des ch- ch- des petits CHARS ¤<373007> [sous-corpus 8, segment 2, page 16, ligne 8] -