151 - T : ah il {a;l'a} mal travaillé cette fois- ¹là Nicolas J : ¹(il hoche [sous-corpus 23, segment 1, page 13, ligne 7] -

152 - T : ²mais 3 4 on laisse faire parce que rega:rde s- [ trois ans il lui reste à peu près sept ans [ à cette toile- là/ on va la REmonter encore [sous-corpus 23, segment 1, page 13, ligne 11] -

153 - S : pis vous-autres cʼest vingt-cinq cette année/ [sous-corpus 23, segment 1, page 19, ligne 2] -

154 - J : ¹pas pas Jehova ils ont en tout cas ils ont les ²mêmes prières ils ont les ils ont les chapelets pis <all<tout ça>> la mère à Gilles Pa ³rent ou la grand-mère à Gilles Parent à Saint-Louis un moment donné ils passaient/ par le village/ là ⁴<p<{tʼsais;}>> pis euh pis sont arrivés elle elle euh cette madame-là elle écoutait le chapelet à la radio là pis quand cʼétait lʼheure du chapelet elle ⁵disait son chapelet pis Gilles ell- lui dit •un moment donné° il dit •elle cherchait toujours du monde pis nous-autres ben° il dit euh: •on savait ⁶lʼheure fait que on partait avant° [sous-corpus 23, segment 2, page 24, ligne 9] -

155 - J : ¹il dit •à un moment donné° il dit •ça cogne à sa porte° •cʼest cette gang- là qui arrive° [sous-corpus 23, segment 2, page 24, ligne 16] -

156 - B : ben on aménage autour de cette zone-là/ [sous-corpus 23, segment 2, page 33, ligne 19] -

157 - T : non mai:s ça passe pas/ là les il y a quelq- dans le So ¹leil/ cette semaine-là ²ça bras- [sous-corpus 23, segment 3, page 51, ligne 19] -

158 - T : jʼai pas LU lʼarticle {cette fois-là;} ¹ je me suis couchée [sous-corpus 23, segment 3, page 52, ligne 9] -

159 - J : ¹à un moment donné papa il me dit <p<il me dit>> jʼavais ma moto dans le temps il dit •{va:;va euh}° il me donne une enveloppe pis il dit •va donner ²va porter ça à la caisse à telle personne° <pp<fait que>> prends lʼenveloppe <pp<moi je>> mets ça sur la ceinture de culotte ³PARS {le;en} bicycle ⁴mʼen vas à la caisse jʼarrive donne lʼenveloppe à la caisse pis je mʼen reviens après je lui dis •jʼai donné ça à ta personne° je lui dit •cʼest quoi↑ cette ° •bah° il dit •cʼétait le dépôt de la jourNÉE° ⁵je lui dis •il y avait combien/° •il y avait quinze mille piastres de ⁶dans° [sous-corpus 23, segment 4, page 67, ligne 13] -

160 - T : mais là ça a lʼair que cette année elle va être quelque chose hein/ ils en parlent dans Le Soleil ¹dʼaujourdʼhui [sous-corpus 23, segment 5, page 88, ligne 14] -