31 - AN : ah ben oui plus il est éveillé jeune ¹plus il: ça c'est certain [sous-corpus 20, segment 1, page 4, ligne 4] -

32 - AN : oui elle se fait ¹brasser certain [sous-corpus 20, segment 1, page 5, ligne 6] -

33 - R : i:l est en difficulté à quelque part <f<certain↓>> ¹je sais pas si c'est l'intelligence ou bien la la : ²le discernement là mai:s en tout cas c'est pas fort [sous-corpus 20, segment 2, page 12, ligne 14] -

34 - R : ¹c'est sûr que rendu à un certain âge tu peux t'organiser pour arriver à en avoir là 2 mais [ c'est quand même différent là [sous-corpus 20, segment 2, page 14, ligne 13] -

35 - R : si à la maison il y a un certain contr- un certain euh contrôle ¹appelons ça de même ou [sous-corpus 20, segment 2, page 15, ligne 6] -

36 - R : ¹un certain écoute qui fait que le jeune qui p- euh euh le jeune qui arrive pis qui dit •ben j'ai fait ça ça ça° c'est sûr que c'est important d'avoir un certain- le lien qu'il y a à faire quand même une certaine ouverture ouverture je parle d'écoute là pour permettre justement d'entendre ces choses-là parfois mais si tu le bana- banalises toi-même [sous-corpus 20, segment 2, page 15, ligne 9] -

37 - R : ça ¹va créer des conflits tantôt certain↓ [sous-corpus 20, segment 3, page 25, ligne 13] -

38 - R : à un certain moment donné en tout cas ¹je sais pas je vois peut-être ça mal mais moi je me dis là à un certain moment donné une gang ensemble [sous-corpus 20, segment 3, page 28, ligne 9] -

39 - R : à un certain moment donné il y en a un qui sort quelque chose ¹il sort quelque chose [sous-corpus 20, segment 3, page 28, ligne 14] -

40 - R : qu'il y en a un avec ceux qu'il se tenait là à un certain moment donné ils roulaient là sur un chemin de terre il y en a un qui avait été embarqué sur l'aile du- d'en avant il se tenait dans je sais plus comment qu'ils appellent ça là [sous-corpus 20, segment 3, page 29, ligne 17] -