961 - I : ³mai:s c'est ça\ ma nièce e:lle tu vois que ça paraît quand qu'elle PARLE en franco-ontarien <f<pis quand que je vas chez ma sœur>> on dirait que je PARLE comme eux-autres ça ça paraît [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 5] -

962 - I : non:\ ¹j'ai resté TROIS ans en Ontario là ²<p<c'est tout>> <f<ma sœur elle elle re->> quand e- quand on est déménagés avec ma MÈRE je pense j'avais euh pff: treize ans/ fait que j'ai fait mon: j'ai fini mon seconDAIRE en Ontario/ [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 7] -

963 - M : oui c'est ça [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 20] -

964 - I : ¹mais c'est parce que lui c'est un Ontarien pi:s c'est genre euh: •les maudits fatigants ils ont tous des téléphones pourquoi ils font la grè:ve ²euh° [sous-corpus 30, segment 8, page 110, ligne 4] -

965 - M : ¹ben oui mais d'un 2 autre côté c'est: [ c'est pas les média:s <all<;c'est pas ces médias-là>> qui ont qui on:t [sous-corpus 30, segment 8, page 110, ligne 12] -

966 - I : ³oui c'est ça euh [sous-corpus 30, segment 8, page 110, ligne 14] -

967 - I : ¹c'est que quelqu'un les avait à la base [sous-corpus 30, segment 8, page 110, ligne 18] -

968 - V : ¹c'est pareil [sous-corpus 30, segment 8, page 111, ligne 5] -

969 - M : ³<p<ouais mais à ce point-là euh: t'es rendu>> <all<moi je veux juste que ce que je voulais dire>> c'est euh euh : {le euh;le:} les préjugés/ mettons moi j'ai des préjugés sans dessein/ [sous-corpus 30, segment 8, page 111, ligne 12] -

970 - M : ³non mais c'est vrai [sous-corpus 30, segment 8, page 112, ligne 11] -