611 - J : ¹nous on pensait p- ben oui elle louait à la semaine mais là sont euh sont séparés ² elle pis son conjoint pis c'est lui qui a gardé la maison c'était lui qui l'avait fait ³construire pour qu'ils demeurent ils ont jamais demeuré là ⁴il y a pas de job à Percé euh pis Marielle elle elle reste par ici naturellement elle travaille ici mais elle m'a dit que si jamais on était intéressés qu'elle pourrait vérifier avec lui savoir si ils veulent toujours la louer mais je ⁵<cresc<je je vous montrerai des photos>> [sous-corpus 18, segment 6, page 61, ligne 14] -

612 - J : ¹pis c'était vraiment dans un pré là pis le soir là il faisait noir t'sais tu y penses pas tu vas prendre une marche et t'as pas de lumière de rue là t'sais ²tu t'en viens tu v- tu vois ouin il commence à faire noir ³pas pas mal noir n- noir noir ⁴là t'entends les coyotes qui se mettent à hur⁵ler ils ont des coyotes↑ là en tout cas pis quand on est allés on est allés sur l'île Bonaventure on a pris euh ⁶t'sais le traversier [sous-corpus 18, segment 6, page 64, ligne 6] -

613 - J : ça hurle ça hurle mais t'sais t'es vraiment dans la nature pis euh en tout cas dans cette maison- là c'était c'était merveill- écoute c'est une maison on était deux nous-autres il y avait de la place à coucher au moins <len<FAcilement> six personnes sans se piler sur les pieds on avait nous- autres on avait pris naturellement la chambre en haut pis il y a une petite chambre pour avec un petit lit parce que ils ont un enfant ¹au sous-sol [sous-corpus 18, segment 6, page 65, ligne 8] -

614 - J : fait que:: s- on avait ça à ¹nous-autres tout seuls c'étai:t pis Percé il y a des choses à visiter là ²ben no- notre ami qui demeure à Gaspé il est venu passer une journée il nous a fait visiter des choses qu'on connaissait pas [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 1] -

615 - J : ⁸ben il v- il était à vendre ⁹ah oui les gens de la place oui le restaurant était à vendre pis on est rentrés ju- il recevait justement ce soir-là ça devait être une réception on a passé devant la table des des desserts pis c'était <p<oh:>> c'était beau mais c'était un restaurant TRÈS cher [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 12] -

616 - J : pis je pense c'est ¹des gens des qui sont venus de France pis pis ça devait être un beau rêve qu'ils avaient mais j'ai l'imp- je sais pas c'est ²s-: si c'est des prix assez élevés et pis il y a un petit ch- il y a des petits chalets à côté d'eux-autres il y a des petits comme des: des petits motels ³ et je connais une fille qui avait couché là pis c'est c'est ⁴la vue est FANtastique vraiment ⁵là les les montagnes au loin pis nous-autres on est allés marcher il y a ⁶un sentier ça nous amène à la Grande Faille ça s'appelle c'est comme u- une espèce de faille dans dans la montagne t'sais c'est comme mettons comme <p;dim<deux fesses si tu veux>>; ⁷c'était c'est rond comme ça/ pis ça descend que tu peux pas voir le fond [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 15] -

617 - J : fait que ça là juste pour le point de vue ÇA c'était une journée l'autre journée on est allés grimper le Mont Sainte-Anne ¹ les gens faisaient du pèle- des pèlerinages là hein/ ² j'ai dit •si ils sont capables eux-autres avec leur jupe longue° ³pis t'sais dans le ⁴temps s- oui il y a une statue [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 1] -

618 - J : ⁶c'est ça fait que: ⁷pis hum: il y a une belle place qui s'appelle la Rivière aux Émeraudes ça c'est la: la femme qui nous a loué qui qui en a parlé mais on a cherché et qu'on: j'avais trouvé sur google maps t'sais t'as tout sur google maps pis c'était {il montrait;ils montraient} où est-ce que c'était premièrement on a passé devant le petit chemin j'ai dit •ah non si on est rendus au village c'est trop loin° c'est en dehors de Percé ON revient <pp<pis>> on rentre pis il y avait euh une une cap pis on était un moment donné on était deux deux trois chars pis on cherchait on cherchait le fameux sentier pour aller à la Rivière des Émeraudes pis là il y avait une carrière avec des gros trucks avec un ⁸une une pelle qui creusait là j'ai dit •il y a une flèche par là° pis t'sais on avait fait le tour là des autres sentiers pis ça menait nulle part ben il fallait passer à travers la machi⁹nerie [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 8] -

619 - F : ¹0ouai:s quand 11 Georges il a eu un congrès à Rimouski il y a deux ans [ pis on est allés au BIC là euh visiter c'était frais ¹2mais yle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">c'était c'était vr- déjà au mois de ¹3mai mai son son congrès fait que c'était pas chaud mais on avait eu une BELLE fin de semaine il avait fait vingt-sept vingt-huit on a été ¹4VRAIment chanceux là pour un vingt-sept mai ¹5mais n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">c'était t'sais c'était froid là ¹6l'eau était quand même ¹7froide là mais t'sais on a marché comme sur le bord du fleuve là pis c'est toutes des roches stratifiées faut faut que tu marches avec quelque chose dans les pieds tu peux te ¹8: ¹9tu peux te couper les pieds c'est toutes des des des slates là ²0des roches euh: ²1 tout en: ben c'est du stratifié là ²2tout en lamelles ²3là comme je te dirais toutes des petites lamelles acérées là [sous-corpus 18, segment 7, page 72, ligne 1] -

620 - F : c'est un bed and breakfast aussi ¹ mais tu peux aller juste manger si tu veux aussi pis il y a comme une une véranda là moi j'appelle ça une véranda fina²lement là c'était une ve- -andra véranda qui est toute vitrée pis la le fleuve est là ³ fait que tu manges sur des petites tables là pis t'as la vue sur le fleuve de l'autre côté et la bouffe [sous-corpus 18, segment 7, page 75, ligne 10] -