1641 - I : ²pis là on avait le le le Galaxy c'était tout ³petit là [4c'était porta- [sous-corpus 7, segment 7, page 79, ligne 12] -

1642 - SO : ¹c'était tout chez nous [sous-corpus 7, segment 7, page 80, ligne 2] -

1643 - I : c'était les riches qui avaient ça [sous-corpus 7, segment 7, page 80, ligne 5] -

1644 - SA : ¹hum ben nous-autres le riche du village en avait nous-autres on faisait juste le regarder ²c'était juste ça qu'on pouvait se payer [sous-corpus 7, segment 7, page 80, ligne 8] -

1645 - SO : ¹je me souviens que mon frère quand il a commencé à jouer avec ça il allait les louer ou t'sais ses amis même pas ses amis c- c'était comme euh non on jouait pas avec ça euh [sous-corpus 7, segment 7, page 80, ligne 14] -

1646 - I : ah ben nous-autres le Atari on les jeux qu'on avait c'était des jeux qu'on qui qui nous appartenaient là je me rappelle pas qu'on ait loué des jeux pour aller là-dessus fait que on avait vraiment ¹des jeux [sous-corpus 7, segment 7, page 80, ligne 15] -

1647 - SA : ¹ben je pense que c'était pas populaire dans ce temps-là ²de louer des jeux de [sous-corpus 7, segment 7, page 80, ligne 16] -

1648 - SA : ²ah oui oui oui c'était le Nintendo pis c'était le fameux Donkey Kong qui était sorti à ce moment-là [sous-corpus 7, segment 7, page 81, ligne 9] -

1649 - SA : ¹mais il me semble que c'était sorti avec ²Nintendo Donkey Kong [sous-corpus 7, segment 7, page 81, ligne 22] -

1650 - B : ²oui oui oui↓ oui bon avec la caméra oui c'est ça mais dans dans ce cas-là c'étai:t écrit pis mettons au lieu d'écrire c apostrophe e s t pour c'est ils mettent c pour pour ³que ça aille plus vite fait que c'est un paquet de p- de ⁴raccourcis comme ça [sous-corpus 7, segment 7, page 85, ligne 3] -