1 - C : tu fais •yo big° [sous-corpus 17, segment 1, page 12, ligne 17] -

2 - I : ³fait que 4 fait que que je T'AVERtis tout de suite là ok/ si tu veux que ça soit un <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">big big big [ proJET là ATtelle-toi de bonne heure\ là t'sais dis •Irène on prend une journée aujourd'hui on fait notre page de scrapbook pis on se rencontrera une autre ⁵fois pour faire notre activité° [sous-corpus 16, segment 9, page 79, ligne 12] -

3 - S : on dirait que c'était vraiment BIG là la grosse affaire ¹tout le monde pis là c'est comme c'est là pi:s moi j'ai PAS l'impression que: le monde capote là/ ¤<57796> [sous-corpus 2, segment 1, page 1, ligne 19] -

4 - G : t'es tellement pressé tu finis à cinq heures •ah ça me tente pas on va-tu chercher un Big Mac/ ah ben on va aller au Kentucky° euh: les annonces à la télévision ¤<149803> [sous-corpus 1, segment 8, page 109, ligne 3] -

5 - G : ²un mois de temps ³des Big Mac ⁴à tous les jours le matin dîner soir <all<une affaire de même>> [sous-corpus 1, segment 8, page 117, ligne 13] -

6 - G : ¹mais quand même ²encore c'est sur la limite ça aussi là\ tu vas pogner comme la viande ³la viande de Big Mac {pi:::s;hi:::} le pourcentage est pas haut de viande là-dedans là\ c'est de la ⁴chapelure c'est du blé ⁵c'est c'est c'est regarde les ingrédients qu'il y a là-dessus là/ ⁶ euh: t'es aussi ben pas le voir ⁷là\ tu vas parler un peu comme euh::: la saucisse la bologne ou n'importe quoi ⁸le simili poulet euh: peut être désossé mécaniquement peut contenir veau porc poulet ⁹veau ¹0et euh t'sais/ ¤<472971> [sous-corpus 1, segment 8, page 118, ligne 9] -