11 - MC : <p<pis cʼest euh pis s- mais moi jʼai trouvé ça vraiment bizarre quʼune amitié que ça faisait des anNÉES là>> [sous-corpus 22, segment 6, page 97, ligne 3] -

12 - Y : pour qu'il puisse euh: pour aller faire le {coulis de tube;} parce que moi il est comme bizarre en tout cas il faut que je l'enlève pour qu'il puisse mieux travailler genre [sous-corpus 21, segment 3, page 48, ligne 14] -

13 - Y : crisse ça va faire bizarre [sous-corpus 21, segment 4, page 60, ligne 13] -

14 - Y : ça doit faire bizarre en ¹os- [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 12] -

15 - O : ¹ah c'est bizarre mais ²<p<{c'est pas si pire;}>> [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 13] -

16 - Y : ²<f<ben: ça fait bizarre dans le deuxième rang là dev- devine qui qui en a t'sais>> [sous-corpus 21, segment 4, page 66, ligne 9] -

17 - MA : pis j'avais un groupe de secondaire deux pis ça a paru ¹ils étaient déjà Une année plus matures ²ça paraissait TOUT de suite c'est bizarre tu dis •ah mais secondaire deux ça paraîtra pas° mais ça paraissait là ³pis {mais je te le dis c-;mais que je te le dise} [sous-corpus 19, segment 2, page 18, ligne 9] -

18 - VE : non mais t'sais c'était ¹sa BLONDE là c'était ²sa blonde fait que mais t'sais il avait vingt-sept ans quand il a eu sa première blonde c'était la PREmière fille là moi dans ma tête ces gars-là c'est tu t'en tiens loin parce que ce genre de gars-là c'est le genre de gars tu fais son éducation sexuelle t'sais tu vas avoir ben du fun avec tu le formes à TA manière à ce que toi t'aimes pis là un moment donné une fois dans sa vie il va avoir le goût d'aller ailleurs mais t'sais je me suis rendu compte un moment donné que <p<il avait pas de génie en plus là en tout cas bref>> il était fin mai:::s il étai::t il était bizarre là c'était c'était genre nerds là qui vivait pour Canal D pis Canal Z pis Historia: mais il avait aucune vie sociale là à part ses autres nerds là qui étaient encore pires dont UN qui: est vraiment beau pis qui répare les machines à café euh •l'homme au vingt-cinq sous° sur mon blogue pour celles qui le lisent <f<ben là>> ³ouin [sous-corpus 19, segment 7, page 63, ligne 10] -

19 - F : ¹c'est bizarre qu'il en reste oui il en reste peut-être trois pour trois ou quatre famille d'anglophones DE ma jeunesse là des parents des enfants qui sont restés là pour qui ont continué euh à être pomiculteurs là ² par après mais euh: c'était ³p- [sous-corpus 18, segment 3, page 32, ligne 12] -

20 - S : bizarre↑ [sous-corpus 15, segment 4, page 74, ligne 12] -