1671 - G : avec des fleurs ¤<97554> [sous-corpus 9, segment 3, page 30, ligne 16] -

1672 - S : oui avec des fleurs ¤<98425> [sous-corpus 9, segment 3, page 30, ligne 17] -

1673 - S : gen- genre le tissu grand-mère là avec <all<des petites>> des petites fleurs là ¤<115545> [sous-corpus 9, segment 3, page 31, ligne 1] -

1674 - G : <p<ouin>> pis elle::: l'a acheté ça a coûté cinquante sous depuis elle se promène avec c'est c'est ben ben laid ¹ ¤<122223> [sous-corpus 9, segment 3, page 31, ligne 2] -

1675 - F : ok <all<ça fait que là>> tu <p<on avait vu un film là c'était quoi je pense c'était The Departed genre je pense>> mais en tout cas c'est un film avec <all<Leo->> Leonardo <len<Dicaprio>> ¤<298368> [sous-corpus 9, segment 3, page 35, ligne 10] -

1676 - S : euh l-: arriver sur la planète avec le: comment il s'appelle↑ le devin l'histoire du ¹devin ensuite il y a l'histoire de Bob qui se fait a:- avoir pis euh c':est tellement deux histoires complètement ²différentes [sous-corpus 9, segment 3, page 38, ligne 7] -

1677 - S : ¹il y aurait pu avoir un film avec le deuxième vaisseau terrien il y aurait pu avoir un film avec euh le devin pis un film avec euh le: Bob qui se fait enlever ¤<447514> [sous-corpus 9, segment 3, page 38, ligne 13] -

1678 - F : •Frosted Flakes c'est avec Ben Affleck↑° ha ha ha NON c'était sérieusement poche ça ¤<582701> [sous-corpus 9, segment 3, page 41, ligne 24] -

1679 - F : ²John F. il s'est fait assassiner avec une balle dans la tête ¤<260070> [sous-corpus 9, segment 4, page 49, ligne 19] -

1680 - F : fait que là là c'était un groupe de: de Palestiniens qui seraient venus ils étaient ¹genre euh genre full ils ont <len<caricatisé caricaturé>> la personne euh::: pis ils l'ont mis en prison pis là on dit que c'est lui mais là finalement genre euh euh je sais pas <dim<genre trente ans plus tard>> {ou;Ø} vraiment plus longtemps là euh ils l'ont ils ont ils avaient les photos de de: de l'a- de son assassinat genre <all<des photos genre vraiment>> genre chocs là pis il y avait aussi un gars une un journaliste qui avait fait une entrevue avec Robert F. Kennedy ¤<321405> [sous-corpus 9, segment 4, page 50, ligne 15] -