1571 - J-M : fait que là j'étais com:me pas couver:t là après ça j'étais couvert juste avec l'université mais bon bla bla bla fait que je suis allé là pis je me suis dit avant de partir en Australie tiens hein/ je vais je vais me faire arranger mes affaires tout ça fait qu'il me fait des plombages tout il y avait u- une bonne couple de dents là à faire mais euh: justement il y a: de quoi/ trois dents de ceux-là à date là que le plombage est fait a été fait tellement CREUX pis tellement PROCHE du nerf ¹donc que le nerf il est com:me décidé de mourir ²il est comme mouru\ ¤<598299> [sous-corpus 10, segment 2, page 27, ligne 5] -

1572 - V : ¹mais tu devrais vérifier quand même avec eux parce que: le mien est à Drummond là\ ²si t'as besoin pis il me semble que c'était moins cher que ça pas mal surtout si elles sont sorties ¤<55921> [sous-corpus 10, segment 3, page 29, ligne 4] -

1573 - V : ben elle charge le double d'ailleurs fait que dans le ¹fond elle la partie qu'elle donne ²en rabais ben elle se le met dans les poches avec la partie qui ³est plus CHÈre ¤<78176> [sous-corpus 10, segment 3, page 29, ligne 13] -

1574 - D : ⁴quand elle t'offre un changement d'huile avec ça ⁵pose-toi des questions ¤<97706> [sous-corpus 10, segment 3, page 30, ligne 11] -

1575 - M : ⁵<cresc<ouais c'est ça>> pis là ben elle est tout le temps full bête avec son assistante qui a l'air comme tellement mêlée en plus ⁶en tout cas↓ c'était pas <all<rassurant>> t'es dans la chaise/ ah: t'es ⁷gelée que le crisse ¤<104769> [sous-corpus 10, segment 3, page 30, ligne 12] -

1576 - J-M : pire place il y a la place que je suis allé aussi <acc<pis lui AVEC>> c'est dans un garage ¹pis son assistante là ça a de l'air d'être genre Petrovska qui vient de partir de la Russie ou je sais pas trop ²où là ³que: genre là i:ls les deux là t'sais on dirait qu'on est en Russie là pis que ils ont fait leurs doctorats dans une boîte de cracker jack là mais ¤<125087> [sous-corpus 10, segment 3, page 30, ligne 19] -

1577 - V : ⁴imagine comment tu vas s:ouf:frir tu souffres là avec un nettoyage quand tu vas là ⁵t'sais c'est clair là elle te gèlera même pas •non non t'es capable Michèle ⁶<p<t'es capable°>> ¤<311345> [sous-corpus 10, segment 3, page 35, ligne 9] -

1578 - V : pis il y a-tu un homme qui voudrait pas être sur un étage avec des femmes pis prendre la chance d'en voir ¹une sortir en serviette/ ¤<545177> [sous-corpus 10, segment 3, page 39, ligne 21] -

1579 - M : je pense c'est Deborah ¹elle a posté du monde dans s- dans la chambre à: d'une de mes filles dans le fond pis euh: eux-autres c'est ça c'est parce que dans le fond sur cet étage-là t'sais il y en a comme trois quatre des: AVANCÉS t'sais pi:s ils sont comme amis avec d'autres deux autres qui sont dans les deux chambres à côté pis qui sont VRAIMENT débutantes là t'sais genre qui te regardent avec les yeux écarquillés pis ²genre depuis le début que [sous-corpus 10, segment 4, page 45, ligne 19] -

1580 - J-M : ben oui pis quand ils sont en: c'est comme Deborah quand elle a donné ses billets rouges à la gang qui était euh: co- avec Jason qui jouait de la guitare pis tout ça pis c'est comme •ben oui mais là j'ai pas parlé nanana° ben oui mais tu la connais la règle là tu le sais là t'as pas d'affaire à te- t'sais si t'es avec du monde qui parle en anglais pis tu restes là genre ben ¤<264993> [sous-corpus 10, segment 4, page 48, ligne 3] -