671 - I : ¹il avait la face un peu maganée hein/ non/ [sous-corpus 16, segment 6, page 49, ligne 23] -

672 - I : ah mais attends non attends il y a t'as dit quelque chose ça me fait penser à une autre affaire\ ah oui/ comme quoi qu'il avait perdu euh son bébé là/ [sous-corpus 16, segment 6, page 54, ligne 21] -

673 - R : hum moi c'est ¹c'est ça que je pense p- pour pour ce côté-là là pour côté relations humaines là il: euh INTERPERsonnelles ²en en termes de: de couple parce que la les les grands-parents à mon mon <all<mon chum il a été élevé par ses grands-parents ok/>> mon: euh: son grand-père il a trompé t'sais il a il a il avait une maîtresse [sous-corpus 16, segment 8, page 68, ligne 25] -

674 - R : ¹c'était SU par sa femme c'était SU par le lu- c'était su\ mais il l'avait sa maîtresse ben à un moment donné apparemment il a été asSEZ efFRONté il voulait amener sa maîTRESSE/ PIS sa femme/ à un mariage\ t'sais ² [sous-corpus 16, segment 8, page 69, ligne 2] -

675 - R : oui oui oui t'sais pis mon grand-père il a sauté la clôture là ma grand-mère était était était maLAde ¹pis il a sauté la clôture pi:s tu PARles pis il y a peut-être BEN gros de ces hommes <f<de ces couples-là>> que le bonhomme a sauté la clôture mais c'était comme accepté c'était taBOU t'sais c'est il y a il y a il y avait un ²silen³ce [sous-corpus 16, segment 8, page 69, ligne 5] -

676 - R : ¹ben oui moi je pense que: je pense qu'il y en avait que: •vas-y° mais notre euh: la la p- la génération de nos parents là il y en a gros des: des des hommes qui ont pas sauté la clôture ils ont FAIT mieux/ que leur père [sous-corpus 16, segment 8, page 69, ligne 9] -

677 - I : ³fait que là:↑ moi↑ j'avais ⁴dans mon idée de CONStructeuse que il fallait/ aller avec la couLEUR de la cheville SI on avait des vis qui allaient avec des chevilles JAUnes mais si on achetait d'autres chevilles JAUnes ça allait fonctionner ou en tout cas pas pire [sous-corpus 16, segment 9, page 84, ligne 10] -

678 - R : ³savais-tu qu'il avait des kits qui se vendaient les vis et les chevilles 4 [ ensemble/ [sous-corpus 16, segment 9, page 84, ligne 18] -

679 - É : ⁵ I : ⁵ la langue qui sort 6 le sang qui coule [ finalement elle l'a pris parce qu'il y avai:t euh: des messes noires là ⁷ [sous-corpus 16, segment 10, page 91, ligne 1] -

680 - R : peut-être/ mais je pense que v- nous-autres quand qu'on a déménagé la grandeur de lit qu'on avait c'est quand même une grandeur standard ¹parce que: les: les les matelas standards rentrent/ je pense ça rentrait pas [sous-corpus 16, segment 10, page 93, ligne 1] -