1771 - D : non mais moi c'est moi qui en bois pas ma mère c'est une blague c'est pas vrai ah : non mais on en avait bu juste un PEU pour goûter c'était même pas bon [sous-corpus 3, segment 8, page 122, ligne 17] -

1772 - D : mais ma tante elle avait fait un sorbet aux poires pis elle trouvait que des poires c'était pas assez original fait qu'elle a mis de l'alcool dedans •bravo° pis là on pouvait pas en manger [sous-corpus 3, segment 8, page 123, ligne 15] -

1773 - D : mais il y avait d'autres sorbets qu'on pouvait manger après que tout le monde ait été servi bien entendu [sous-corpus 3, segment 8, page 123, ligne 17] -

1774 - D : fait que là m- ils s'assisaient pis ils jouaient aux cartes fait que là nous on est arrivés tout le temps après eux pis il y avait comme une vieille chaise pis là ils disent ¹euh: •voulez-vous jouer aux cartes avec nous/° [sous-corpus 3, segment 8, page 134, ligne 20] -

1775 - MA : ¹elle était là •aïe ça fait mal° c'est parce qu'elle avait trop de barrettes sur la tête fait que ça- [sous-corpus 3, segment 9, page 148, ligne 19] -

1776 - C : ¹quand est-ce/ ah: ok ²oui nous-autres aussi on avait joué [sous-corpus 3, segment 9, page 150, ligne 10] -

1777 - MA : ²ben c'est parce ³que je suis pas ⁴capable de prendre ma place là\ avec Francis l'année passée là t'sais avec tout le petit groupe de gars on l'avait jamais [sous-corpus 3, segment 9, page 151, ligne 7] -

1778 - C : ah c'était tellem- c'était qui qui lui avait envoyé le ballon derrière la tête/ [sous-corpus 3, segment 9, page 151, ligne 16] -

1779 - C : pis en plus il s'était comme penché la tête un petit peu t'sais il l'avait juste ¹inclinée pis il l'a eu VRAIment VRAIment ²dans le ³t'sais au milieu de la tête ah c'était telle- [sous-corpus 3, segment 9, page 152, ligne 3] -

1780 - N : j'ai observé qu'il y avait plu:s de rencontres le monde était ben justement t'sais ça force le monde à sortir fait que le monde dehors ben ils comme ils parlent ensemble pis ça crée des des rencontres on ¹on en on en a [sous-corpus 2, segment 1, page 3, ligne 8] -