1671 - M : fait que on était pis là moi il m'avait dit il dit •madame Madore° il dit euh •on l'année prochaine° il dit •la avant là/ à Noël là/° il dit •je vas vous donner un une augmentation° et pis quand qu'on a rentré après qu'on a eu fini notre ménage il dit •madame Madore° il dit •je pense que je pourrai pas vous donner une augmentation° ah j'ai dit •oui° ça fait que moi ben\ j'étais pas contente de ça il m'avait promis [sous-corpus 4, segment 6, page 74, ligne 16] -

1672 - M : en tout cas ça j'étais contente ça fait que quand madame euh Lemire elle m'a demandé elle a dit •là madame Madore° elle dit •vous pourriez rentrer° euh ah j'ai dit •mon doux seigneur madame Lemire° j'ai dit •ça fait un une semaine que je travaille° pis j'ai dit •je vous en veux pas° j'ai dit •j'espère que vous allez me regarder mais qu'on se rencontre° pis j'ai dit •monsieur Lemire il m'avait dit qu'il m'augmen- il m'augmenterait° ¹pis j'ai dit •il ne l'a pas fait pis moi ben j'ai pas tenu ma parole non plus° [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 6] -

1673 - M : ah les ben je sais pas là mais ¹le gars je le connais il avait il avait-tu un ²peti:t [sous-corpus 4, segment 7, page 79, ligne 9] -

1674 - M : je me souviens qu'il avait un: petit quelque chose là/ [sous-corpus 4, segment 7, page 79, ligne 14] -

1675 - A : sa femme est venue rester là elle aussi était handicapée sa femme elle boitait puis euh là finalement il a fallu qu'elle parte parce qu'elle était elle avait de la misère pis là ben: elle est décédée là\ [sous-corpus 4, segment 7, page 79, ligne 18] -

1676 - M : ²parce qu'elle euh avec euh elle avait l'auto pis elle dit •moi ³si je suis capable de chauffer° pis elle dit •tant que:: le bon Dieu va me donner la force de ⁴chauffer° elle dit •je vas faire du covoiturage comme ça là ⁵j'aime j'aime BEN ça° [sous-corpus 4, segment 7, page 80, ligne 6] -

1677 - A : on en avait dix on en a DIX nous-autres [sous-corpus 4, segment 7, page 81, ligne 9] -

1678 - M : pis il s'en venait pis il lisait ça là pis il avait pas de lunettes [sous-corpus 4, segment 7, page 82, ligne 8] -

1679 - M : il avait pas de lunettes hein↑ [sous-corpus 4, segment 7, page 82, ligne 10] -

1680 - M : on le voyait là il s'en venait sans pis il regardait voir s'il y avait du monde pis si il lisait ça là [sous-corpus 4, segment 7, page 82, ligne 12] -