1 - M : ¹t'av- tu fais pas euh ton affaire de euh: ²: [sous-corpus 30, segment 4, page 47, ligne 21] -

2 - M : ¹demande-moi pas d'où ça vient c'est ma femme quand elle ²étai:t enfant {il y av-;ils av-} [sous-corpus 30, segment 4, page 54, ligne 18] -

3 - M : ⁷<all<{oui ben regarde;}>> j'ai: j'av- j'ai vu ÇA en anglais sur Internet {pis;ø} j'ai traduit en: français mais c'est à lui que j'ai pensé immédiatement ⁸ euh: [sous-corpus 30, segment 5, page 65, ligne 19] -

4 - V : pour maintenant travailler dans une t'sai:s/ j'ai l'impression qu'en com peu importe où je vas travailler à moins de travailler dan:s ¹dans une entreprise comme Dans un Jardin pis de vendre du SAvon euh je vas tout le TEMPS av- ²être POgnée là-dedans t'sais/ [sous-corpus 30, segment 9, page 125, ligne 8] -

5 - M : ¹ben oui le pire cʼest que il av- ben en t- [sous-corpus 29, segment 2, page 16, ligne 2] -

6 - M : mais ¹NOUS nos chambres étaient av- on avait un balcon aussi [sous-corpus 29, segment 5, page 75, ligne 13] -

7 - A : ¹<all<non non>> mais t'sais moi j'av- j'en avais TROIS mais j'avais pas trois dames là [sous-corpus 27, segment 9, page 144, ligne 11] -

8 - MA : mais là/ pis là il lui av- elle lui avait donné elle dit •je m'en irai pas finalement j'ai des enfants° mais elle lui a donné sa croix son chose fait que là/ il le SAIT lui pis là il met le flasher pis elle elle s'en va par là pis lui il s'en v- ok je vas brailler/ je vas brailler/ j'a- ¹ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 9] -

9 - I : ben OUI: mais en même temps euh:: je sais pas t'sais/ il me semble c'est un av- je sais pas ¹j:- [sous-corpus 26, segment 4, page 72, ligne 24] -

10 - C : ⁴mais t'sais de ça on av- on a magasiné on est allés aux Galeries St-Bruno tout le kit mais j'avais rien mangé de la journée pis on est arrêtés au ⁵Ben [sous-corpus 25, segment 2, page 26, ligne 20] -