91 - J : ¹si si au moins ça aurait été au golf des Lacs où Pete travaille j'aurais dit •heille Pete passe passe-moi le petit auto là° c'est quoi que ça s'appelle déjà le mot euh:/ la petite auto [sous-corpus 17, segment 5, page 67, ligne 2] -

92 - C : •t'as jamais mon- nommé mon nom tarla ¹ostie t'a-° il aurait cherché longtemps [sous-corpus 17, segment 6, page 76, ligne 14] -

93 - J : mais je pensais qu'elle me {suivait;suivrait} bah ou sinon je pensais qu'elle aurait suivi ¹Amélie [sous-corpus 17, segment 7, page 93, ligne 2] -

94 - J : heille une chance parce que s'il y avait le le comptoir drette en arrière de nous-autres [pfyt] <pp<ça {aurait fait;a fait} mal>> [sous-corpus 17, segment 9, page 127, ligne 4] -

95 - K : ¹on aurait été à l'hôpital [sous-corpus 17, segment 9, page 127, ligne 6] -

96 - I : fait que t'sais si: t'sais là je vois que il y a comme quelques mots comme à un moment donné elle dit •merci° là t'sais comme ¹d- de même là t'sais ²de: de son propre oui c'est ça là t'sais ben moi je lui a- je lui avais dit avant •dis merci° ordinaire t'sais elle aurait dit •si° ben t'sais elle dit •merci↑° là j'ai fait •oh my god° ³là je j- j- •elle a:s- tu vraiment dit merci ou euh:/° t'sais fait qu'elle commence à:: ⁴t'sais comme quelques affaires qu'elle a de l'air à débourrer f- mais je me je me dis •m'as m'as tout de suite aller faire/ mes démarches°/ [sous-corpus 16, segment 2, page 13, ligne 3] -

97 - I : ¹mais lui aussi ce serait un bon candidat avec tes deux madames là ²euh: il y aurait beaucoup à décrotter euh: là <p<³{c'est euh:;sérieux} mai:s ⁴non>> [sous-corpus 16, segment 4, page 28, ligne 18] -

98 - I : ⁴mais j'aurais pensé peut- être aussi parce qu'il boit beaucoup ⁵fait qu'i:l aurait peut-être pu euh [sous-corpus 16, segment 5, page 34, ligne 21] -

99 - R : mais regarde regarde qu'est-ce qui arrive ¹si mon père il aurait sauté la clôture ça serait pas mieux [sous-corpus 16, segment 8, page 69, ligne 19] -

100 - É : t'sais euh ils ont besoin de faire attention eux-autres aussi là veut veut pas euh: t'sais si : ils maltraitent un employé comme ça les autres vont dire •mais heille ¹wô là ok il est pas syndiqué il l'aurait été mais vous avez joué aux cochons vous l'avez mis dehors quand même là il revient ²pis vous le niaisez° [sous-corpus 16, segment 8, page 74, ligne 19] -