1 - P : fait que là je suis comme est-ce que je vas vraiment asseoir un enfant qui a la couche pleine sur mon bras c'est parce qu'à deux ans et demi là c'est pas deux trois petites crottes de lapin là le système est fonctionnel là fait que ¹je le tiens en-dessous des bras genre pis on s'en va pis là il trouve ça drôle il est comme •hi hi° moi j'ai deux sandwiches qui sont comme ²là là je suis comme •il faut que j'enlève la couche là° si je trouve pas son PÈRE là c'est MOI qui change la couche là le père a pas laissé de couche le père a pas de lavé de laissé de débarbouillette il a rien laissé là il est parti monter une montagne quelconque ³chose que j'apprends en arrivant fait que là je suis face au petit gars genre pis je fais comme •bon ben on change ta couche° je me trouve une couche genre je rencontre un: le père d'un autre de mes jeunes qui a des couches de trop ⁴pis [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 1] -

2 - P : ¹fait que je suis retourné au camp avec un autre enfant comme ça parce que je voulais pas l'asseoir sur mon bras pour aller le changer parce ²qu'il avait fait pipi sur ses culottes [sous-corpus 25, segment 5, page 72, ligne 14] -

3 - S : Mario est venu/ il était à l'administration du centre de ski/ pis un moment donné j'ai donné une tape sur l'épaule à:: Mario pis euh: pis euh Yves il dit •non non° il dit euh:: •je veux pas qu'il vienne s'asseoir° t'sais il voulait pas le voir\ [sous-corpus 24, segment 6, page 70, ligne 18] -

4 - R : ¹s'asseoir [sous-corpus 20, segment 5, page 57, ligne 7] -

5 - MA : •tout le monde rit° en fait t'as le goût de rire en même tant tu te dis •mon dieu ¹ c'est- tu vraiment un garçon de secondaire un qui vient de me faire le bacon à terre° ² là tu te dis •oui t'as pas rêvé du tout° fait que là j'ai comme mis un bureau en arrière du tableau j'ai dit •viens t'asseoir ici° t'sais ³lui il continuait il continuait t'sais [sous-corpus 19, segment 2, page 21, ligne 17] -

6 - VI : pis à chaque fois qu'il y avait des petites modifications ben là mon boss il réservai:t au resto pis là on allait s'asseoir pis tout ça pis quand vient le temps de préparer nos Énormes cahiers spéciaux là on se fait des réunions au restaurant par éNORme cahier spécial euh je parle ben t's- celui de Noël là c'est un quatre-vingts pages pis il y a quarante articles dedans là ⁵pis quarante articles locals là pis à chaque année ben: c'est comme les GROSses sorties CD GROSses sorties DVD on:: fait des textes euh sur des gens qui font des choses spéciales c'est souvent limite publireportages dans ⁶ces cahiers-là mais d- d'un autre côté c'est souvent les textes les plus le fun à faire aussi là les gros features c'est dans les cahiers spéciaux qui se retrouvent moi ce que j'aimais beaucoup faire qu'on: fait plus maintenant à cause des coupures on faisait un Conseil Santé qui était distribué dans toute la province pis c'était nous- autres qui avait la: responsabilité de le faire vu que je couvre la santé c'était moi qui le faisais ce Conseil Santé-là pis ⁷euh: on le fait plus [sous-corpus 19, segment 6, page 53, ligne 6] -

7 - S : ¹moi j'ai le box-spring PLUS mon matelas qui est ²très haut fait que moi je suis sur le bout des orteils pour m'asseoir sur mon lit [sous-corpus 15, segment 6, page 105, ligne 9] -

8 - J : non non ¹mais là à un moment don- non non↑ mais là un moment donné je suis assis sur la chaise ²berçante t'étais là hein↑ il s'en vient s'asseoir s'asseoir sur moi t'sais ³fait que la mère à Marilou elle dit •ben là j'en reviens pas j'en reviens pas↑° elle a pris une photo de ça ⁴ [sous-corpus 15, segment 9, page 146, ligne 11] -

9 - N : ¹AH NON c'est vrai ²faudrait qu'il vienne s'asseoir là [sous-corpus 12, segment 5, page 77, ligne 19] -

10 - N : pis là après ça on a vu des fauteuils on a vu des fauteuils qui étaient dos à: là\ t'sais t'avais peut-être euh je sais pas l'allée pis t'avais ces fauteuils-là au mur pis là tu peux t'asseoir pis t'as pas de voisins rien pis les genoux tu les as à l'aise pis là on c'est ça on s'est informés pour avoir ces sièges-là pis il paraît que c'est les sièges des surveillants {fait que;parce que} Raymond veut plus y retourner non il {a;Ø} dit ¹•c'est fini° [sous-corpus 12, segment 5, page 84, ligne 15] -