11 - M : ¹t'sais ton jeune arrive à la maison là/ tu peux pas l'aider à faire ses devoirs/ t'es [ pas capable/ parce {que euh;que:} toi-même tu serais ³pas capable 2 [sous-corpus 30, segment 2, page 23, ligne 17] -

12 - M : ⁴mon: beau-père le grand-père {de euh;de:} des FILLES c'est un: un prof de français à la retraite au seconDAIRE/ il connaît le français là:: presque à la perfection/ pis ça arrive des fois une fois ou deux je me souviens il trouve des fautes dans l'enseignement [sous-corpus 30, segment 2, page 27, ligne 4] -

13 - M : non MAIS ça arrive des fois {que:;que euh:} c'est eux-autres qui font les adultes [sous-corpus 30, segment 6, page 88, ligne 6] -

14 - I : pis là je retrouve je m'arri- j'arrive à Granby OUP/ euh ¹eh ²<all<là t'es tout seul>> [sous-corpus 30, segment 6, page 91, ligne 3] -

15 - V : ³<all<non non>> ça m'arri::ve euh honnêtemen:t ça m'arri:ve euh: je me POGNE <dim<avec les:: e- ⁴avec les ⁵gens>> [sous-corpus 30, segment 9, page 124, ligne 7] -

16 - M : ⁷la transpiration là/ ça: l'odeur de transpiration c'est les bactéries je prends ma douche le matin avant de partir avant d'embarquer sur mon bicycle j'arrive chez nous au garage euh: j'arrive au garage j'ai juste euh refroidir un peu je m'essuie pis aucune o ⁸deur [sous-corpus 30, segment 10, page 132, ligne 17] -

17 - M : mais moi ¹j'arrive euh: une demi-heure d'avance au garage je: ²je: je: [sous-corpus 30, segment 10, page 133, ligne 5] -

18 - M : ^{1 2}cʼest QUOI ³qui arrive ⁴ [sous-corpus 29, segment 3, page 45, ligne 16] -

19 - M : quand quʼun bateau arRIVE là ils sont tous là hein/ [sous-corpus 29, segment 6, page 80, ligne 15] -

20 - JN : pédaler assez vite avec le euh: un bon timing de la vague qui arrive pour réussir à la à la prendre pis à la surfer/ là euh: cʼest vraiment tough là [sous-corpus 28, segment 2, page 24, ligne 4] -