81 - MC : ¹•regarde tʼen veux pas tʼen veux pas regarde moi je me battrai pas avec ²toi là° si tu tombes mais souvent je vous dirais là quand quʼil arrive des gros feux de même là le lendemain ça sonne [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 19] -

82 - MC : ah: mais quand qu- quand oui Todd il le di ¹sait hein/ quand que: <p<quand quʼil arrive des feux ces affaires- ²là là le monde appelle pour savoir des informations ³sur euh: le truc là ⁴euh [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 8] -

83 - MC : ¹<ff<arrête ça lʼannée prochaine ça arrive>> ²<dim<heille tʼas- tu le goût de brailler>> < J : ²tabarnaque [sous-corpus 22, segment 4, page 65, ligne 6] -

84 - MC : tʼsais ¹comment je peux dire des des affaires de même moi ça mʼintéressait sauf que je trouve pas ça crédible une petite fille qui arrive là qui est avec son pad là ²pour euh [sous-corpus 22, segment 5, page 68, ligne 18] -

85 - M : là mon David •ah oui ben f- vous pouvez vous baigner pis tout° •ben là David tu vas venir te baigner/ là↑° là ils le crinquaient ¹là mon David il arrive sur le bord de la piscine là il se met il se met le pied dans lʼeau •AH::° [sous-corpus 22, segment 5, page 73, ligne 4] -

86 - M : tʼsais oui je regarde Annabelle tʼsais elle arrive avec tout son packsac à la mai ¹son débarque le bébé je me dis •ouh° là il mangeait genre il lançait tout à terre ²euh: [sous-corpus 22, segment 7, page 106, ligne 4] -

87 - MC : la pire affaire cʼest ¹quand tʼes chez Mireille pis tout le monde arrive ²<f<on était toutes là>> [sous-corpus 22, segment 9, page 130, ligne 9] -

88 - J : Simon qui arrive Marc-Olivier •eh crisse° •salut les gars° ¹ [sous-corpus 22, segment 9, page 130, ligne 13] -

89 - O : si ça devient un un pays là ils vont euh ça va devenir comme Cuba ou les affaires de même le gouvernement vont ¹décider là pis ils vont tout changer ²les lois la première année que ça arrive là pis ³ils vont s'arranger pour que ça soit ⁴plus euh:\ [sous-corpus 21, segment 1, page 15, ligne 13] -

90 - Y : ouin mais là c'était normal t'sais d- ¹<f<t'as d- t'as dit avant qu'on a- avant que j'arrive tout ça tu dis t'étais assis pis là:>>\ quand qu'il a su qu'on venait •j'ai repogné un up° mais là à à un moment donné ²tu dors pas ça fait euh une couple d'heures ouais ³tu restes assis dans un divan man euh: [sous-corpus 21, segment 2, page 18, ligne 8] -