51 - J : mais comment est-ce qu'elle s'appelait la femme dans euh avec Janette Bertrand les les les ¹samedis du grand ² là [sous-corpus 6, segment 8, page 112, ligne 16] -

52 - A : ah non quand je travaillais là-dessus euh quand euh il y avait un bris de machine là je pense c'est autour de cent cinquante degrés de chaleur qu'il y avait dans ces machines dans ces choses-là là là quand que le bris il y avait on appelait ça un {;[vo]} nous-autres là on arrêtait la machine on rouvrait les portes ¹pis quand ça quand ça quand c'était plus chaud euh plus refroidi un peu là pas trop parce que faut pis là on rentrait là t'sais tu travaillais deux trois minutes tu ressortais pis là tu rentrais ²ah: [sous-corpus 4, segment 6, page 70, ligne 1] -

53 - R : ça pis euh comment il s'appelait donc euh celui-là qui s- qui faisait du baloney là/ [sous-corpus 4, segment 6, page 70, ligne 7] -

54 - R : ¹Paul m'appelait •HEILLE ôte-le de là là on a affaire à aller là avec des les bulls pis des affaires de même° on on a parlé nous-autres le faire clairer la compagnie a dit •non° elle dit •ça nous coûte moins CHER le garder à dormir que de payer des frais de cour° [sous-corpus 4, segment 9, page 106, ligne 9] -

55 - MA : ¹elle s'appelait pas Marjolaine ²marJO [sous-corpus 3, segment 5, page 85, ligne 6] -

56 - É : ¹comment ça s'appelait ça↑ [sous-corpus 1, segment 8, page 117, ligne 11] -