41 - D : Dunkaroos un dessert que t'avais des biscuits plus une petite trempette ¹soit au chocolat ou soit vanille avec euh des petits euh biscuits arc-en-ciel ça s'appelait Dunkaroos [sous-corpus 10, segment 7, page 94, ligne 1] -

42 - S : ben: un un gars qui s'appelait Carl-Antoine euh de: des scouts pis euh: on y allait pis •heille salut ¹Carl-Antoine° il nous donnait une partie gratuite ¤<522711> [sous-corpus 9, segment 7, page 96, ligne 9] -

43 - SO : ouin c'est ça pis là ben euh là ça s'appelait là ¹{;na na na} ça se criait d'un balcon à l'autre t'sais/ pis là cinq heures et quart là la rue euh il y en avait pas mal dans la rue fait que là ²je dis aux enfants •ben allez passer dans la rue pis revenez pis euh: quand papa va arriver on partira° pis là à la gang qui passait j'étais pas pour partir pis fermer la ³porte t'sais/ fait que finalement ⁴Samuel est arrivé pis [sous-corpus 7, segment 1, page 10, ligne 18] -

44 - SO : ¹fait qu'il disait lui quan:d son enfant rentrait de l'école ça le pageait pis là lui je pense qu'il appelait ou je sais pas trop là pis •pis salut comment était la journée/° même il aurait pu avoir même tout le système de caméras là pour voir l'enfant ²c'est parce que là un moment donné ça devient un peu\ pauvre enfant [sous-corpus 7, segment 2, page 21, ligne 2] -

45 - SO : ²fait que là elle elle a eu sa fête au mois de mai elle a eu:: en tout cas son chum il lui a organisé un party fait qu'on arrive ³tous là pis là euh il y avait pas mal de monde autour un moment donné son chum il s- il SORT de de de d'une chambre en tout cas ⁴il avait MIS le costume de pompier de son garçon de CINQ ans <f<un ⁵petit manteau rou:ge en plas:tique avec un CHApeau>> en tout cas là là tout le monde l'appelait PIN-pon pis il était LÀ qu'il dansait pin-pon pin-pon pin-pon ⁶heille on a asSEZ ri avec ça [sous-corpus 7, segment 3, page 36, ligne 10] -

46 - I : ¹on avait un vrai jeu de course là mais on a- c'était avec la manette là ²c'était pas un volant mais c'était ça s'appelait Enduro où t'avais vraiment ton ton auto t'avais le Pacman↓ t'avais le Donkey Kong↓ t'avais t'avais tout ça là/ [sous-corpus 7, segment 7, page 79, ligne 1] -

47 - B : ¹comment on appelait ça nous-autres ça↑ [sous-corpus 7, segment 10, page 106, ligne 19] -

48 - I : ben c'est ¹on appelait ça •sujet ²verbe complément° [sous-corpus 7, segment 10, page 107, ligne 6] -

49 - SO : fait que là quand ils te parlent du GN GV GCP c'est comme euh •attends une minute je veux voir là° t'sais parce que là nous-autres euh on les appelait pas de même [sous-corpus 7, segment 10, page 108, ligne 8] -

50 - J : il est dans le coffret ¹le coffret de s- comment il s'appelait l'animateur déjà [sous-corpus 6, segment 3, page 38, ligne 17] -