401 - B : ²on a eu une rencontre avec les l- le le: le directeur d'école au début de l'année pis il dit •je peux pas rien vous dire euh c'est pas encore euh ³défini° là t'sais [sous-corpus 7, segment 12, page 140, ligne 12] -

402 - M : <all<c'est ça ¹c'est ça que mon que mon cousin avait fait l'année passée>> [sous-corpus 6, segment 1, page 7, ligne 22] -

403 - M : non mais là t'as pas à recevoir cinquante personnes pis fournir la boisson là ¹crif euh t'sais tu {passes;passerais} ²le reste de l'année à rien faire là [sous-corpus 6, segment 1, page 8, ligne 9] -

404 - F : ²elle dit 3 qu'elle veut avoir les hôtels cinq éTOILES pis t'sais [ <pp<c'est une madame qui a de l'argent t'sais>> lui son l'année passée son mari c'est ça ils sont divorcés ok ⁴elle a soixante ans son son chum il a BEN de l'argent ben son mari il avait BEN de l'argent tout ça fait qu'elle c'est sûr qu'elle l'a gardé ben elle l'a elle l'a dépoché là si tu veux lui il s'est pogné une petite jeune là ⁵elle elle l'a dépoché pis là elle s'est rencontré un autre homme ça fait à peu près elle l'a rencontré en décembre elle est allée en voyage en février avec lui pis là elle vient <len<d'apprendre que le monsieur il a un cancer>> au pancréas et au foie [sous-corpus 6, segment 2, page 22, ligne 1] -

405 - M : ²c'est le premier voyage l'année passée il est allé en Afrique faire un safari pis il a acheté un ³appareil digital\ mais il a TOUT le temps [sous-corpus 6, segment 3, page 33, ligne 1] -

406 - J : on l'a vu ¹quand ils ont fait ²un un pot-pourri là <dim< ³cette année à la télé>> il est dans il était il est dans le coffret je suis certain qu'il est dans le coffret [sous-corpus 6, segment 3, page 36, ligne 19] -

407 - J : pour euh pour euh ¹pour ma fête ça va être mon mon cadeau de fête cette année vous pouvez vous cotiser [sous-corpus 6, segment 3, page 45, ligne 2] -

408 - N : ¹ apprendre un métier dans le temps il y en a qui rentraient chez Bell ils pouvaient euh faire soixante mille soixante-dix mille piastres par année ils avaient même pas de secondaire cinq là [sous-corpus 6, segment 5, page 75, ligne 9] -

409 - N : ² t'sais il y en a qui 3 4 ont tout [ de l'année l'auto de l'anné:e t'as le le t'sais [ c'est c- c- c- [sous-corpus 6, segment 6, page 78, ligne 14] -

410 - M : ¹HEILLE euh ça a coûté CHER le ²l- en santé pareil là ils t'ont t'as eu des méchants euh branle-bas de combat un moment donné là pis euh ils ont mis un paquet de monde à retraite <all<pis là un moment donné ils se sont aperçus qu'ils en avaient trop mis>> pis là euh ³<pp<cri:f ostie>> le monde t'sais t'as t'as cinquante euh deux ans toi ⁴pis ils t'offrent de prendre ta retraite pis <all<à soixante pour cent de ton salaire>> <pp<ostie>> c'est sûr que tu vas le sacrer ton ⁵camp ostie t'as un fonds de pension pis t'as CRI::F <pp<ostie>> ⁶<all<un fou dans une poche>> ⁷ostie ⁸<f<pis il gagne soixante-cinq mille par année euh chef de département pis tu vas gagner quarante-cinq mille assis chez vous <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 6, page 81, ligne 11] -