41 - G : non non mais je le ferais parce {que euh;que:} ça:: il faut pas que je me fie sur mes PÊCHES de cette année pour me euh pour me faire un: [sous-corpus 27, segment 8, page 139, ligne 8] -

42 - A : ¹grosse saison de skidoo cette année en: perspecti:ve/ ²ou ben [sous-corpus 27, segment 9, page 145, ligne 9] -

43 - I : moi/ Chantal: c'était la PREmière année↑ ou la deuxième année/ qu'elle était là/ [sous-corpus 26, segment 2, page 30, ligne 14] -

44 - K : ³parce que quand qu'elle est arrivée/ <all<la première année qu'elle est arrivée>> moi je revenais de mon congé de maternité de LUcas\ je suis revenue mettons en:: [sous-corpus 26, segment 2, page 30, ligne 22] -

45 - K : oui fait que c'était ¹sa <f<DEUxième année>> Chantal OUI on est allées déjeuner je me souviens ²au: Fleur de lys [sous-corpus 26, segment 2, page 31, ligne 6] -

46 - I : ¹c'était Chantal ok c'est ça elle commençait sa deuxième année [sous-corpus 26, segment 2, page 31, ligne 7] -

47 - K : ¹ah:: <p<ça fait longtemps>> mais non c'est ça le tricot euh parce que il y en a qui ont plein de foulards déjà de faits/ parce qu'ils VENDENT leurs foulards pour financer leur ²activité de fin d'année parce qu'ils vont voir le premier ministre pis j'étais comme •c'est QUOI cette activité-là/° pis là finalement ils vont à QUÉbec ben ³j'ai dit •LÀ° •oui mais ⁴ça a l'air que si le premier ministre est là il va nous accueillir° •ben oui SI ⁵il est là° [sous-corpus 26, segment 2, page 31, ligne 12] -

48 - MA : heille mais heille ça c'est un autre affaire ç- moi ÇA ça m'a marquée/ à notre sixième année à nous-autres on était allés à Ottawa/ oui/ parce que [sous-corpus 26, segment 2, page 32, ligne 1] -

49 - MA : ¹j'ai dit ça à deux élèves t'sais je le dis tout le temps des fois pis là c'est cette année c'est cette semaine ils me croyaient p- mais il y en a un qui a dit •pourquoi je suis pas surpris/° [sous-corpus 26, segment 3, page 34, ligne 2] -

50 - MA : ³ben c'est parce que son père est mor:t 4 dernièrement/ [ l'année passée [sous-corpus 26, segment 3, page 36, ligne 1] -