151 - L : ¹mais m'as te dire une affaire on a: moi pis Yvan on est arrivés là:: il était dix heures le matin euh: dix heures pis quand on est euh: on a pas on est allés faire notre business avec les gars le soir on est allés souper avec eux-autres le lendemain matin le gars il di:t •on va se rejoin-° j'ai dit •on peut se rencontrer pour dîner/° [sous-corpus 5, segment 8, page 85, ligne 5] -

152 - L : le gars il dit •moi j'ai un camion° il dit •m'as vous prêter mon camion° il avait un Jeep moi pis Yvan on est allés faire un tour à Banff pis toutes ces places-là après ça on est revenus pour l- l- le lunch le midi on a pris l'avion l'avion était en retard d'un heure là on:: là fallait passer par Toronto après ça s'en venir à Montréal {and;} là moi dans ma mes valises je mets mes clés d'auto mais là quand on est arrivés à Toronto l'avion attendait après nous-autres mais là on a parti on a débarqué de l'avion pis tout de suite on a embarqué dans l'autre là après je suis assis dans l'avion j'ai dit •les bagages ils s'en viennent pas eux-autres° ¹j'ai des [sous-corpus 5, segment 8, page 85, ligne 9] -

153 - D : ¹c'est un gars qui: faut dire que Régis euh disons que c'est pas un gars que les filles détestent là bon ²ça s'adonne que c'est les filles qui ont fait la liste\ là elles ont fait la liste pis là elles les ont mis dedans mais là les gars sont allés les voir pis ils ont dit •nous on veut pas être avec vous on veut être avec nos amis° fait que là eux ils voulaient nous remettre dans l'autobus pour garder les deux gars ah:: pis là finalement euh notre prof de géo il a retiré les listes au complet pis là tout a recommencé pis là\ [sous-corpus 3, segment 6, page 93, ligne 4] -

154 - D : ³ah ouin mais c'est ça mais le soir ⁴même les mêmes filles sont retournées en géo pis là elles ont toutes écrit les noms de leur gang pis des personnes avec qui elles voulaient être dont nous parce qu'on était avec les gars t'sais\ mais bon pis là après ça les autres ben ils sont allés le lendemain matin ils pensaient y aller tôt mais t'sais dans le fond euh ils se sont inscrits dans l'autre bus\ mais t'sais c'est pas qu'on les aime pas juste qu'on les connaît pas beaucoup les réguliers on se parle pas beaucoup fait que [sous-corpus 3, segment 6, page 93, ligne 13] -

155 - M : sérieux ¹à Toronto ça fume pas dans les bars là/ ²pis un moment donné j'étais on on est sortis un soir euh on est allés voir un show pi:s j'étais assise un moment donné j'étais là •il me semble qu'il y a quelque chose qui est pas pareil comme d'habitude/ il y a pas ³de BOUCANE° ¤<108806> [sous-corpus 2, segment 1, page 2, ligne 14] -

156 - ÉM : ben il y a vingt pour cent des jeunes après cinq ans des nouveaux enseignants qui abandonnent c'est quand même considérable vingt pour cent ¹ça veut dire que d'une part peut-être que: ils sont pas PRÊTS ²ou ils sont allés ³faire le programme parce que ils pensaient que c'était facile ou quoi que ce soit ¤<462743> [sous-corpus 2, segment 7, page 86, ligne 11] -

157 - G : on va dîner on est allés dîner à Saint-Bernard l'autre fois là/ <pp<pis>> ¤<550265> [sous-corpus 1, segment 2, page 28, ligne 20] -

158 - C : c'est ça mais probablement qu'ils sont allés parce qu'il y avait la clientèle POU:R du fast- food probablement ¤<170068> [sous-corpus 1, segment 9, page 128, ligne 2] -