1 - É : ¹mais <all<c'est comme si>> pour lui/ c'est la façon de di:re/ •je suis/ je suis un adulte responsable/ ²j'ai ma voi³ture/° t'sais/ [sous-corpus 31, segment 6, page 93, ligne 14] -

2 - L : ¹pour eux je suis un adulte/ TOUS leurs parents/ ²conduisent/ pis ils ont des voitures/ ³donc t'sai:s j'ai forcément/ une voiture/ [sous-corpus 31, segment 6, page 94, ligne 17] -

3 - R : ouais mais c'est le fun à titre d'adulte parce qu'adulte adulte la personne ¹euh: [sous-corpus 20, segment 2, page 17, ligne 14] -

4 - R : tandis que s- l- le jeune lui qui qui qui monte là avec tout ça là comme tel l'adulte peut l'avoir acheté pour lui mais il a laissé f- f:onctionner le jeune [sous-corpus 20, segment 2, page 17, ligne 18] -

5 - R : ¹mais une croix comme ça je trouve que LÀ ça fais TROP adulte pour un bébé MAIS ça change rien que ça: <dim<ça fait quand même une croix là>> c'est pour ça elle était ²belle [sous-corpus 16, segment 10, page 91, ligne 16] -

6 - R : ⁴non j- ⁵oui oui mais j:- je niaise là 6 [ mais je te donne raison parce que moi je suis en train de me rendre compte là que j'ai euh moi j'ai absorbé BEAUcoup BEAUcoup BEAUcoup de cette violence-là SANS être j'étais victime indirecte SANS être attaquée j'étais pas attaquée j'ai: j'étais pas attaqué:e directement j'étais dans mon coin mais j- j- je chiais dans mes culottes là ⁷j'étais dans mon coin mais j'ai j'ai-je réalise que j'ai absorbé Énormément Énormément pi:s parce que aujourd'hui il y a des: c- réponses qui me vient toutes seules pis là •heille c'est ça° ou il y a des attitudes de mon père je me souviens qu'il faisait ça à ses sœurs adulte là quand qu'il était adulte là moi j'étais t'sais dans mon coin parce que je parlais ⁸pas je bougeais pas je demandais rien j'osais pas pis que il y a des attitudes qui que que j'ai vues avec ses sœurs pis qu'il fait la même affaire avec moi ⁹pis mes sœurs pi:s j'en parle à mes sœurs puis t'sais comme avec elle m- même avec mon autre sœur ils ont ils se réalisent pas ou ils se souviennent pas de ça [sous-corpus 16, segment 12, page 110, ligne 14] -

7 - R : ¹mais LÀ: APRÈS↑ <all<c'est c'est>> c'est: ² <f<ça s'apprend adulte ça>> [sous-corpus 13, segment 6, page 82, ligne 6] -

8 - P : ²un adulte ça doit être m- ça doit prendre 3 quelques mois là [ me semble [sous-corpus 13, segment 6, page 82, ligne 14] -

9 - J-M : ²non hein/ fait que: ³je pense j'étais j'étais en carence là t'sais je veux dire euh c'était comme elle mettait pas vraiment de sucre dans rien ou quoi que ce soit fait que j'ai appris à un moment donné ⁴t'sais en jasant avec un de mes voisins euh en arrivant au jeune âge adulte là t'sais pis il me racontait des affaires ils étaient quatre enfants eux-autres les voisins d'en face pis il me racontait ça que quand j'étais petit des fois là euh je rentrais chez eux [sous-corpus 10, segment 8, page 104, ligne 1] -

10 - G : ²non deux dollars pour un enfant ça ça 3 vaut la peine [ émerveillés jouer au mini putt c'est pas cher mais quatre piastres pour un adulte l'adulte il ¤<564766> [sous-corpus 9, segment 7, page 97, ligne 11] -