7411 - E : oui ou même que mettons tu vas au Dén style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">lices des nations pis t'achètes ¹un plat ou euh ouin une saladen style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> un plat préparé elle elle est bonne ²pour la santé là c'est pas de la malbouffe on s'entend mais elle est taxée pareil ³elle a été faite pis tout ça ¤<583455> [sous-corpus 2, segment 3, page 39, ligne 18] -

7412 - E : chose D'AUTRE là je t'sais pourquoi tout le temps PUNIR pourquoi tout le temps taper sur les DOIGTS pis t'sais j- je ça ça revn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ient tout le temps à au au eun style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">h::: au con- t'sais conditionnement positif ou conditionnement négatif quel qui marche le plus ¹moi je pense qu'au bout du compte ²t'sais il y a quelqu'un qui veut se faire de l'argent là ³c'est tout ¤<21491> [sous-corpus 2, segment 4, page 41, ligne 1] -

7413 - N : ben moi je pense que c'est une volonté politique de: qu'il qu'il y ait un un v- un VRAI organisme là pas Santé Canada pin style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">s ces af- un VRAI organisme QUI décide qu'est-ce qui peut être vendu pis qu'est-ce qui peut pas être vendu pis tu peux tu peux pas limiter l- les le nombre mettons tu peux pas dire à telle personne toi tu vas t'acheter juste un sac de chips t'sais tu peux pas ¹limiter tu p- tu peux pas ²même si t'augmentes de vingt-cinq cennes le chip la personne va l'acheter ³en tout cas je pense ⁴<f<ce que je pense là>> fait que je pense c'est plus une question de QU'EST-ce qu'on vend dans les épiceries t'sais/ TOUT est rendu transformé tout est rendu rapide à acheter pis je pense pas que la bouffe ⁵la bouffe rapide soit vraiment même si ça a l'AIR santé je pense pas que ce soit SI santé que ça t'sais/ on a aussi un un défaut de jugement sur QU'EST-ce qui est santé pis qu'est-ce qui l'est pas là ⁶pis ça c'est d'après moi là/ ¤<83907> [sous-corpus 2, segment 4, page 41, ligne 7] -

7414 - N : ¹c'est c'est juste ²dans le fond qu'il y a moins de gras ¤<90182> [sous-corpus 2, segment 4, page 42, ligne 2] -

7415 - N : t'sais fait que on on déjà quand c'est transformé tu te dis •ouin qu'est-ce qu'il y a là- dedans° en général tu regardes même pas tu le prends ah pff ça a ln style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">'air santé il y a des carottes il y a des [sous-corpus 2, segment 4, page 42, ligne 4] -

7416 - E : ²par rapport à ça un des RÉELS problèmes là ça a dn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">e l'air fou là mais je vais aller chercher ça vraiment loin à la racine pis c'est un sujet d'actu- d'actualité c'est euh::: on enlève les cours de d'économie familiale ³en économie familiale on apprend [sous-corpus 2, segment 4, page 42, ligne 8] -

7417 - E : du préfait c'est ça puis aussi on nous apprenait euh beaucoup sur les ALIMENTS en tant que tels et ce qu'on aurait pn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">u RAJOUTER au lieu d'enlever le cours on aurait pn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">u le garder pis l'améliorer euh parler t'sais des <len<OGM:>> de tout ce qui est bon •gras trans c'est quoi ça le gras trans↑° t'sais les les jeunes doivent se demander c'est quoi ça↑ euh puis moi en tout cas j'- j'ai vu une nutritionniste parce que j'essaye de perdre mon gras que j'ai beaucoup de misère à me débarrasser puis elle elle m'a dit que ce que les gens souvent ont euh c'est qu'ils savent pas lire les les tableaux nutritionnels sur les étiquettes [sous-corpus 2, segment 4, page 43, ligne 1] -

7418 - E : faut c'est euh ¹ç:a a de l'air simple là mais c'est que le monde ils se fient sur euh: •<len;f<sans gras trans>>° c:e ²qui veut pas dire grand-chose ou euh: •moins de° ou ³•cinquante pour cent moins de sel° t'sais ou ¤<193289> [sous-corpus 2, segment 4, page 43, ligne 3] -

7419 - N : mais je pense c'est aussi à un autre problème c'est le: le sentiment de con- de confiance qu'on a envers tous les ¹produits qui sont là [sous-corpus 2, segment 4, page 44, ligne 10] -

7420 - N : il y a il y a en en fin de compte là/ il y a↓ tous les produits qui sortent il y a il y a pas beau- beaucoup de::: il y a pas vraiment de vérifications qui sont faites dessus on se dit •ah: si ça se vend <len<ça doit être quand ¹même pas si pire°>> [sous-corpus 2, segment 4, page 44, ligne 13] -