131 - L : ²NON↓ mais je veux qu'ils compre:nnent\ pis là il y a ceux\ qui essaient d'apprendre par cœur un te:xte↑ [sous-corpus 31, segment 5, page 80, ligne 7] -

132 - L : pis il y a ceux qui essaient vraiment de compren:dre pis qui son:t <all<pas trop mal&gt;> mai:s mais ils ont TOUS <all<cette espèce de mentalité/ de ce qu'on a fait jusqu'à maintenant>> c'était apprendre par cœur\ ¹pi:s nous LIRE un texte/ fait qu'ils sont vraimen:t là-dedans/ pis j'essaie d- je parlais à: certains parents/ cette semaine/ qui étaient inquiets: là de\ <all<c'est toujours les MÊMES/>> <p<en plus là/>> [sous-corpus 31, segment 5, page 80, ligne 15] -

133 - L : ¹ON leur a [2imposé/ t'sais/ <;all<je vais te mettre là-dedans/>> un: un Événement politique ben t'sais/ il yn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> a la Première Guerre mondiale↑ la Deuxième Guerre mondin style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ale↓ ³ aussi/ la grève étudiante de deux mille dou:ze [sous-corpus 31, segment 5, page 81, ligne 7] -

134 - É : ²il y a le: il y a le World Trade Center: [sous-corpus 31, segment 5, page 81, ligne 14] -

135 - L : ¹il y a ²les attentats du onze septembre↑ [sous-corpus 31, segment 5, page 81, ligne 16] -

136 - É : ²<all<il y a il y a&gt;> il y en a pas UN qui savaitn style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;"> c'était quoi/ le onze septembre/ ³ [sous-corpus 31, segment 5, page 81, ligne 17] -

137 - L : ³non\ mais ÇA au n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">moins\ ils en avaien style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">nt déjà entendu ⁴parler↓ il y a personne qui: t'sais c'est une [5grande gue:rre ⁶importante quelque chose comme ⁷ça:\ là [sous-corpus 31, segment 5, page 82, ligne 4] -

138 - É : ⁷ben parce que DANS [ dan:s la présentation des femmes↑ on a parlé de la Deuxième Guerre 8 mondiale↑ pis Louis leur a demandé•est-ce que vous savez un PEU/ ce qui s'est passé/ c'était quoi le peuple qui était opprimé/ ⁹pendant une guerre mondiale↑° pis ils savaient pas↑ [sous-corpus 31, segment 5, page 82, ligne 8] -

139 - L : ¹<f<mais c'est vrai/ ils étaient pas né:s/ <;all<pis il y a jamais personne>> qui leur en par:le/>> ²pi:s ³ [sous-corpus 31, segment 5, page 83, ligne 9] -

140 - G : ²mais il y a quelque chose/ [sous-corpus 31, segment 5, page 83, ligne 10] -