Corpus de français parlé au Québec, CFPQ

7	—	4	4	1	1	9	2	2	—	—	—	8
15 ans		25	30	35	40	45	50	55				>75
(4) /25		(1) /16	(4) /11	(1) /8	(1) /7	(3) /9	(2) /9	(1) /8				(4) /8

3	1 occurrence (2,6 %)

4	2 occurrences (5,3 %)

6	1 occurrence (2,6 %)

7	1 occurrence (2,6 %)

9	2 occurrences (5,3 %)

11	6 occurrences (15,8 %)

13	8 occurrences (21,1 %)

15	2 occurrences (5,3 %)

17	4 occurrences (10,5 %)

18	2 occurrences (5,3 %)

23	1 occurrence (2,6 %)

26	1 occurrence (2,6 %)

28	1 occurrence (2,6 %)

31	6 occurrences (15,8 %)

Statistiques

39 occurrences de VOIX dans 33 lignes de transcription (14 sous-corpus)

SOUS-CORPUS 31 (6)

1 - É : ¹une voix off\ [sous-corpus 31, segment 4, page 62, ligne 16] -

2 - G : c'est ça\ ¹c'est le SEULE que c'est une voix off\ parce que sinon c'est toujours personnifié par ²euh [sous-corpus 31, segment 4, page 62, ligne 17] -

3 - É : ¹c'est QUE du voix off [sous-corpus 31, segment 4, page 62, ligne 18] -

4 - É : ²avec voix off genre L'enseignante ³ça commence par une [4voix off pis ensuite/ c'es:t [sous-corpus 31, segment 4, page 62, ligne 19] -

5 - L : non <all<pis le fait que ça>> ben:\ que ça soit pis il y a toujours ce moment où euh\ <p<je sais pas comment/ appeler cette ¹voi:x euh:>> qui devien:t/ euh: [sous-corpus 31, segment 4, page 65, ligne 8] -

SOUS-CORPUS 28 (1)

6 - S : fait quʼaprès un bout cʼest: ça deviens un peu lourd là/ tʼsais/ quand tu s- quand tu tu te ça fait euh trois jours tʼas pas entendu ta propre voix [sous-corpus 28, segment 8, page 104, ligne 10] -

SOUS-CORPUS 26 (1)

7 - MA : ah ok j'ai pas entendu la bonne voix [sous-corpus 26, segment 8, page 138, ligne 5] -

SOUS-CORPUS 23 (1)

8 - J : ²PIS en plus il tʼavait une voix de boucanneux/ là/ ³i:l il [ fumait comme un damné\ pis i- avec ⁵lʼaccent il GROgnait ⁶ moi je 4 lʼécouTAIS pis jʼétais là ⁷ [sous-corpus 23, segment 8, page 148, ligne 6] -

SOUS-CORPUS 18 (2)

9 - L : ⁴voyons ma voix ma voix [sous-corpus 18, segment 2, page 25, ligne 16] -

SOUS-CORPUS 17 (4)

10 - K : non: mais là pis hier euh: on était à lal- elle elle avait plus de voix [sous-corpus 17, segment 1, page 10, ligne 2] -

Utilisation du mot VOIX : 38 occurrences trouvées

Répartition par groupes d'âge

Répartition par sous-corpus.