31 - AN : ¹on sait pas moi je le pense pas/ ²mais en tout cas fait que là ben là c'est c- ³la seule ch- ⁴la raison moi j'avais vu la raison je l'avais vue dans La Parole le pourQUOI: des heures coupées à la Caisse Populaire Saint-Léon:ce [sous-corpus 20, segment 7, page 80, ligne 12] -

32 - AN : en tout cas nous-autres moi j'avais pas vu d'annonce je l'ai vue juste aPRÈS que ça a été fait\ ¹l'annonce <len<fait que là je me suis dit •ça va chialer certain ils ont pas annoncé°>> ² [sous-corpus 20, segment 9, page 125, ligne 6] -

33 - MA : ma prof elle m'a dit •quand je t'ai vue arriver au début• elle dit •j- je me suis dit •maudit elle va se faire: piler dessus par les° mais pas PANtoute° <pp<elle dit>> •tu m'as tellement surpris° je suis TRÈS très sévère [sous-corpus 19, segment 2, page 17, ligne 6] -

34 - L : c'est peut-être ma Suzie aussi ¹ça fait longtemps que je l'ai vue [sous-corpus 18, segment 3, page 37, ligne 21] -

35 - J : ⁴parce que vous avez une vue hein/ quand même [sous-corpus 18, segment 6, page 58, ligne 14] -

36 - L : moi je l'ai vue faire sa sangria là elle a mis du vin rouge euh [sous-corpus 18, segment 6, page 63, ligne 13] -

37 - J : ³ben à à Percé 4 ben là [ bon t'as un: restaurant qui s'appelle Le Gargantua pis c'est en haut d'une montagne vraiment t- à pic là ben à pic et en arrière pis l- t'as une vue t'as l'impression d'être dans The sound of music quand t'es en haut de ⁵ça là ⁶t'as des MONTAGNES t'as une vue sur les montagnes et pis il y a un sentier en arrière du Gar ⁷gantua [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 7] -

38 - J : pis je pense c'est ¹des gens des qui sont venus de France pis pis ça devait être un beau rêve qu'ils avaient mais j'ai l'imp- je sais pas c'est ²s-: si c'est des prix assez élevés et pis il y a un petit ch- il y a des petits chalets à côté d'eux-autres il y a des petits comme des: des petits motels ³ et je connais une fille qui avait couché là pis c'est c'est ⁴la vue est FANtastique vraiment ⁵là les les montagnes au loin pis nous-autres on est allés marcher il y a ⁶un sentier ça nous amène à la Grande Faille ça s'appelle c'est comme u- une espèce de faille dans dans la montagne t'sais c'est comme mettons comme <p;dim<deux fesses si tu veux>> ⁷c'était c'est rond comme ça/ pis ça descend que tu peux pas voir le fond [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 15] -

39 - J : fait que ça là juste pour le point de vue ÇA c'était une journée l'autre journée on est allés grimper le Mont Sainte-Anne ¹ les gens faisaient du pèle- des pèlerinages là hein/ ² j'ai dit •si ils sont capables eux-autres avec leur jupe longue° ³pis t'sais dans le ⁴temps s- oui il y a une statue [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 1] -

40 - J : ¹hum non nous-autres on a loué un chalet juste euh: à côté du BIC ²c'est Au vieux refuge Au vieux loup de mer ça a l'air bien t'as une vue [sous-corpus 18, segment 7, page 74, ligne 7] -