181 - O : ³à lui voir là j'étais là •ouf je lui en demanderai pas trop parce {que:;que euh}° [sous-corpus 21, segment 4, page 51, ligne 13] -

182 - Y : ¹ils savent pas euh essaye d'aller voir [sous-corpus 21, segment 4, page 53, ligne 7] -

183 - Y : peut-être je le sais pas en tout cas anyway j'ai hâte de voir ce qu'ils vont faire avec ça ça va être euh c'est eux-autres qui vont s'organiser avec ça ¹ [sous-corpus 21, segment 4, page 54, ligne 4] -

184 - Y : c'est fort on va voir là ils vont s'organiser avec ça ¹c'est ça qui est le fun là quand t'arrives t'as de quoi là tu chiales pis pff moi je touche à rien là des affaires au pire si {je;tu} fais comme ²tu dis •je pourrais mettre du silicone moi-même mais moi je touche pas à rien ° [sous-corpus 21, segment 4, page 54, ligne 9] -

185 - S : elle trouve ça drôle t'essayeras ça avec Marion voir si elle va trouver ça drôle eh tabarnaque hein elle est prête à aller travailler ostie tu la câlisses ¹dans le bain BOU\ ²•mon petit crisse de tabarnaque ³heille° ⁴pour moi tu mangerais [sous-corpus 21, segment 4, page 64, ligne 2] -

186 - Y : ¹moi c'est ben ben moi j'étais du bord euh : salaison/ pis après ça j'ai déjà été dé- voir de l'autre bord là pis nous-autres dans le fond c'était plus l'abattage pis tout là/ pis là-bas il y avait les fumoirs l'autre bord c'est les fumoirs pis tout là eh crisse mon homme c'est pis là j'en mange encore là/ ²fait que m'as te dire de quoi que c'est [sous-corpus 21, segment 5, page 70, ligne 2] -

187 - Y : non mais écoute peut-être ben qu'ils vont ¹voir ça un pompier [sous-corpus 21, segment 5, page 75, ligne 15] -

188 - O : moi j'y pense peut-être ben qu'au mois de décembre ils si si j- je vas voir les chèques de chômage ça va être comment là/ si j'ai pas de chômage full/ euh j'aurai pas grand-chose en ostie [sous-corpus 21, segment 6, page 84, ligne 7] -

189 - Y : je suis allé euh c'est où euh au Réno-Dépôt à Québec je suis allé voir ça [sous-corpus 21, segment 6, page 90, ligne 5] -

190 - O : ¹{je vas;m'as} voir peut-être ben que je vas être encore ²sur le chômage [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 8] -