1 - É : ¹<all<c'est qu'il vit à Mont-Tremblant\>> [sous-corpus 31, segment 2, page 21, ligne 1] -

2 - É : ¹qui VIT à ²Mont-Laurier [sous-corpus 31, segment 2, page 28, ligne 2] -

3 - M : pis <all<à un moment donné>> je m'en vas veiller avec pis il me fait des gros yeux t'sais •ta gueu:le dis pas ça° <all<t'sais {je me dis;}>> même que s- t- doit être ¹STRESsé dans la vie en mausus lui parce que il sait jamais quand est-ce que sa femme peut apprendre de quoi qu'il a fait il vit sur un ²mensonge lui [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 11] -

4 - M : ³ben il vit sur un menSONGE là lui t'sais il vit sur une illuSION là/ moi: euh quand il m- la première affaire que j'ai fait quand j'ai connu ma femme j'ai tout conté <all<mes mauvais coups>> mes mauvais coups en partant ⁴t'sais/ j- ⁵tout fait ces niaiseries-là t'sais pi:s [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 14] -

5 - J : NON mais il y a non sérieusement il y a une fille qui q- il y a une <f<madame>> là vraiment <f<sauvage>> là qui vit dans le bois genre dans le coin de la ¹ [sous-corpus 28, segment 9, page 116, ligne 14] -

6 - MA : ³oui mais elle elle vit avec/ t'sais ⁴je veux dire t'sais elle doit le connaître ⁵là/ dans ce sens-là c'est ça t- ⁶t'sais [sous-corpus 26, segment 1, page 10, ligne 17] -

7 - MA : ⁴qu'un amour comme ça ne se vit qu'une fois/ heille moi je <f<pleure>> ⁵une Madeleine [sous-corpus 26, segment 3, page 41, ligne 17] -

8 - VE : tarbarnique ¹heille ça fait longTEMPS là ça fait DOU:ZE ans ²qu'on vit avec cet ostie de problème là [sous-corpus 19, segment 8, page 82, ligne 19] -

9 - F : mais euh: j- non en vacances là c'est huit heures euh huit heures huit heures et demie ¹ mais comme je t'ai dit moi ma petite poupoune euh: mon fils moi il vit en dans son appartement en bas de chez moi [sous-corpus 18, segment 1, page 9, ligne 18] -

10 - L : ¹elle vit avec vous-autres finale ²ment [sous-corpus 18, segment 1, page 10, ligne 6] -