31 - L : puis euh il commence à jouer je pense plus ve:rs il joue un peu dans l'après-midi <all<là Marie-Christine sa blonde elle elle travaille elle se lève à six heures pis elle revient à la maison pis tout ça>> pis là {ils soupent;il soupe} pis après souper elle elle se couche très tôt fait {qu'ils s'installent;qu'il s'installe} Victor il dit •on s'installe au lit on° ils ont tous les films tout passe sur la sur son: ordi de toute façon là sur son ¹portable là {ils écoutent;il écoute} des séries des choses comme ça quand Marie-Christine s'endort vers dix heures ben là il reconti- là il ²retombe sur le poker pis il en fait jusque vers trois heures du matin ³ça c'est ses journées [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 15] -

32 - L : non non mais ¹c'est parce que mais je parle pas beaucoup quand je parlerai je me tournerai vers la caméra [sous-corpus 18, segment 7, page 69, ligne 14] -

33 - F : le mardi ET le mercredi pis on s'en revenait tard le jeudi pis le jeudi matin c'était très nuageux mais on voulait aller voir euh la cathédrale qui était quand même un petit peu plus loin en avant ¹c'était Musée des Beaux-arts la cathédrale est de l'autre côté fait qu'on l'a fait à pied mais on a eu le temps de tout le faire pis là on a eu des petits brins de pluie là on est revenus comme euh vers une heure et demie deux heures pis là là là vraiment c'était la la pluie↑ là: ² plus que la pluie là c'était euh l'avalanche de ³pluie quasiment ⁴là c'était ⁵fait que le déluge <dim<fait que là c'est ça on est partis euh on est redescendus à Montréal pis euh tranquillement>> on a soupé en ville fait que t'sais on a été partis trois jours pis on est repartis avec nos nos nos petites là euh au début de la semaine ⁶là avec nos deux fifi:lles [sous-corpus 18, segment 8, page 83, ligne 4] -

34 - C : t'sais s'il y a une météorite là qui s'arrive ¹vers toi tu vas- tu faire/ [sous-corpus 17, segment 1, page 9, ligne 18] -

35 - C : ²vers quelle heure/ [sous-corpus 17, segment 8, page 104, ligne 10] -

36 - J : ¹sûrement vers onze heures je pense [sous-corpus 17, segment 8, page 104, ligne 16] -

37 - J : oui:↑ tu vas arriver chez nous vers ¹quelle heure/ [sous-corpus 17, segment 8, page 105, ligne 13] -

38 - C : ³moi c'est vers cinq heures six: cinq heures [sous-corpus 17, segment 8, page 105, ligne 16] -

39 - É : ²ouin: dix-sept ³ans <dim<ouin euh>> MAIS\ c'est plus vers en: en dernier ça là là en\ en en premier je pense qu'il était sur le banc de scie ⁴mais t'sais il est monté euh étape par ⁵étape [sous-corpus 16, segment 1, page 5, ligne 16] -

40 - R : ³ben lui lui euh: depuis que je le connais i- il a toujours eu mal au dos vers à à peu près on le il le sait pas lui-même là de c'est d'après les photos là à peu près vers l'âge de dix ans il a eu comme un accident il a fait un mauvais geste ⁴il a été TROI:S jours euh non il a été <f<vingt-quatre>> heures couché sans bouger/ le médecin lui avait dit qu'il allait plus marcher pis sa grand-mère lui a dit •couche-toi bouge pas° pis après ça il s'est levé [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 4] -