5041 - F : ¹ouais mais ²c'est juste que c'est rien que toi tes blagues c'est que ça crée un genre ³de maLAISE qui devient drôle [sous-corpus 9, segment 10, page 134, ligne 11] -

5042 - G : ben il il y a des blagues comme ça qui sont il y a une blague qu'on avait déjà faite aux scouts on s'est pris les quatre personnes qui viennent des des scouts du nord pis on s'est tous pris avance on s'était tous dit •ok là je vais conter une blague je vais dire ¹quelle est la différence entre un: entre un:° non c'est •quel ANIMAL est la meilleure euh° <all<je me rappelle plus trop quoi>> ça avait juste AUCUN sens ² •quel animal fait le meilleur dessus de table° [sous-corpus 9, segment 10, page 135, ligne 1] -

5043 - F : en tout cas il y a comme des blagues comme ça qu- mais il y en a des genre des vraiment simples qui m'ont fait T:ELLEment rire souvent là/ genre une là que un de mes amis m'a contée je l'ai rie pendant genre deux jours là/ c'était •moi il y a deux choses que j'aime pas dans la vie <f<les racistes PIS les chinois>>° ¤<198081> [sous-corpus 9, segment 10, page 136, ligne 9] -

5044 - S : mais comme j'ai essayé de le dire au souper euh hum un jour↑ je me suis assis pis je je me suis dit •il faut que j'invente la PIRE blague que je pourrais inventer° alors j'ai pensé dan:s un bon là deux minutes pis euh ¹ je suis sorti avec [sous-corpus 9, segment 10, page 136, ligne 13] -

5045 - N : oui c'était un gros autobus mai:s ¹il y avait de l- oui oui ils ont pris ²une grosse autobus mais il y avait de la place là pour euh/ ¤<73435> [sous-corpus 8, segment 1, page 2, ligne 1] -

5046 - N : on: a tous on a embarqué un groupe au Beigne Bec ¹là/ un peu plus que la moitié du groupe ¤<94428> [sous-corpus 8, segment 1, page 2, ligne 13] -

5047 - E : il y a toujours un voyage ¤<165906> [sous-corpus 8, segment 1, page 3, ligne 10] -

5048 - N : là on est arrivés à Barcelone à: sept heures mais avant d'avoir euh nos bagages et puis euh : passer aux douanes pis euh fait qu'on est sortis peut-être il était huit heures et huit heures huit heures et qu- et quelque chose là c'est là qu'on a pris un autobus pis on a ben on a visité la ville parce que on pouvait pas embarquer sur le bateau avan:t dan:s avant deux heures là\¤<190117> [sous-corpus 8, segment 1, page 3, ligne 13] -

5049 - N : une heure et demie là\ pis là ben: on là on voulait aller manger pis là on a euh on embarquait sur le bateau au quatrième étage et: puis euh: là on voulait le: il y avait un restaurant au troisième pis là on essayait d'aller au troisième pis on était pas capables d'y aller ¤<303940> [sous-corpus 8, segment 1, page 5, ligne 9] -

5050 - N : parce que là là il y a il y a des euh je veux dire il y a des places que tu peux traverser il y a des étages que tu peux traverser des ponts tu peux traverser mais là à ce pont-là ça traverse pas fait que là nous-autres on est partis moi j'ai parti avec un autre couple on nous-autres on: a essayé de traverser à pied eux-autres eux- autres ils ont essayé de de ils ont ils ont pris l'ascenseur et puis là ils ont essayé de traverser avec l'ascen- ils ont essayé de t- de de monter plus haut pour traverser pis en fin du compte ben on s'est on s'est perdus de vue un bout de temps Hélène elle était avec un groupe pis moi j'étais avec un au- ¹avec un autre couple et puis là ²on s'est euh on s'est retrouvés on s'est retrouvés je pense que c'est au ONZE là au au trois là/ ça on pouvait pas manger c'était la salle à manger mais euh: il y avait pas de il y avait rien au t- au trois pour manger pis là ils nous ont dit allez au onze fait que là on s'est en allés au onze ¤<379965> [sous-corpus 8, segment 1, page 5, ligne 17] -