1791 - J : ⁴pis il avait fait un entrevue/ [sous-corpus 23, segment 7, page 140, ligne 1] -

1792 - J : il dit •NOUS on nous a a- formés on a appris à avoir un français ¹dʼêtre fier dʼêtre fier de- de notre langue franÇAISE et ²de SʼEXprimer correctement° <all<il dit>> •la façon dʼêtre fier de notre langue° <all<il dit>> •cʼest ³de la° [sous-corpus 23, segment 7, page 140, ligne 7] -

1793 - J : ²EUH: exCU:SE lʼexpression cʼest cʼest une radio dʼados/ il y a: un moment donné ils parlaient d- de pénis pis ³de de dʼopérations de chirurgie esthétique <all<au niveau du pénis>> la fill:e [sous-corpus 23, segment 7, page 141, ligne 8] -

1794 - S : ¹<f<heille un pénis cʼest un pénis torieu rega:rde>> pis une vulve cʼest une vulve [sous-corpus 23, segment 7, page 141, ligne 12] -

1795 - J : ²mais arrête de nous faire la <f<têteuse>> pis la mijaurée là <f<sacrement>> <all<cʼest ça tu veux ³parler ⁴parles-en\>> un pénis cʼest un pé ⁵nis: pis un sein cʼest un [sous-corpus 23, segment 7, page 141, ligne 17] -

1796 - T : un sein\ cʼest un sein\ pis deux <f<ben>> cʼest une paire ^{1 2} [sous-corpus 23, segment 7, page 142, ligne 10] -

1797 - B : ²trois cʼest un de trop [sous-corpus 23, segment 7, page 142, ligne 12] -

1798 - T : cʼest pas un matériau quʼelle trouve beau\ [sous-corpus 23, segment 7, page 143, ligne 18] -

1799 - S : ¹on dit-tu↑ un matéRIAU/ ou un matéRIEL/ [sous-corpus 23, segment 7, page 143, ligne 20] -

1800 - S : ouin pis un matériau ça arrive souVENT ¹un matériau\ [sous-corpus 23, segment 7, page 144, ligne 2] -