11 - J : ¹des Tim Hor- [sous-corpus 23, segment 8, page 155, ligne 10] -

12 - Y : ¹comme la blonde du jeune elle a ouin un Mazda 3 comme Tim a déjà eu là/ [sous-corpus 21, segment 1, page 13, ligne 3] -

13 - O : euh: l'affaire de meubles là qui est vis-à-vis le nouveau Tim Hortons pis tout là t'sais c'est comme une vieille grange là tu te demandes ¹qu'est-ce que ça fait là [sous-corpus 21, segment 3, page 37, ligne 17] -

14 - R : ²ben oui pour pour ³au coin de la première rue ici là ⁴ pas la: : Dufferin là première rue ici ⁵on est collé dessus pis là t'as un Tim Hortons euh un Dunkin' il y a pas de Tim Hortons l'autre il avait un Tim Hortons mais euh [sous-corpus 15, segment 4, page 74, ligne 1] -

15 - R : bof ben c'est pas rien que ça pa- un moyen café là ils vendent ça une et quatre-vingt-trois ¹ ok/ pis au Tim un moyen/ là c'est une et TRENTE-TROIS [sous-corpus 15, segment 4, page 74, ligne 8] -

16 - R : un grand café au Tim c'est une et cinquante-quatre fait que le moyen du Dunkin' est encore plus ¹cher que le grand [sous-corpus 15, segment 4, page 74, ligne 13] -

17 - S : ¹il est encore plus cher que le grand ² au Tim Hortons [sous-corpus 15, segment 4, page 74, ligne 14] -

18 - R : bah oui mais le Tim est bien ¹meilleur c'est pas pour rien que les Dunkin' c'est quasiment tout fermé astheure [sous-corpus 15, segment 4, page 74, ligne 17] -

19 - G : <p<hum>> <dim<c'est Tim Burton qui a fait ça ¹c'est ça hein↑ il me semble que oui>> [sous-corpus 13, segment 5, page 68, ligne 14] -

20 - G : c'est l'heure de Tim Hortons ¤<588593> [sous-corpus 8, segment 4, page 41, ligne 24] -