461 - S : tʼsais ça va couper pis là à un ¹moment donné tu vas avoir un: ²cinq minutes [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 5] -

462 - S : parce que tʼsais tu peu:x si si si tʼexagères pas un peu tes mouvements/ ça pa ¹:s ça ça marche ²pas [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 21] -

463 - JN : ²ça a pas le même impact/ ³oui cʼest ça faut que tu caricatures un peu dans ces contextes-là euh pour ben faire/ [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 23] -

464 - J : ¹ tu 2 aimes ça [ les dessins [sous-corpus 28, segment 5, page 72, ligne 12] -

465 - JN : parce que là en avant/ cʼest ¹ça ça marche ben le 3D il fonctionne bien mais euh: des fois il se passe de quoi aux bouts de lʼécran faut que tu tournes la tête <p<parce que tʼes proche tʼsais>> fait {que:;que euh} ça serait le fun dʼêtre placé euh à la bonne place là parfaitement au centre de la salle je suis certain que ça fait euh: ça vaut la peine/ [sous-corpus 28, segment 6, page 74, ligne 9] -

466 - S : hum ben on attendra une couple {de:;de euh} une couple de temps pis euh ¹tu retourneras [sous-corpus 28, segment 6, page 74, ligne 11] -

467 - J : ¹parce que tʼsais/ <dim<tu peux pas ²le louer 3D>> tʼsais tu comprends- 3 tu/ [ si tʼas pas une Tv 3D tu peux pas le louer 3D là [sous-corpus 28, segment 6, page 74, ligne 21] -

468 - S : ²oui mais tu peux pas polariser un écran de: de: [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 5] -

469 - J : tu peux pas ¹polariser un écran de cinéma non plus/ [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 7] -

470 - JN : jʼai déjà vu un dessin animé euh: un petit euh: court-méTRAGE que tu pouvais que jʼavais downloadé sur Internet/ qui était en 3D/ [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 1] -