481 - F : ²non non non non elle finissait ses vacances [ elle est au métro Longueuil ok/ ils ⁴avaient <pp<t'sais pauvre elle ils avaient ils 3 avaient ils avaient loué le le le bateau à son cousin à Saint-Lambe:rt ⁵pis ils avaient ils s'étaient parqués au métro Longueuil pis là elle est allée aux toilettes parce qu'elle avait envie d'aller aux toilettes <all<en tout cas>> son chum l'attendait dans le parking {elle était pas;fait que là} elle était assise pis elle était sur la bol de toilette ⁶je sais pas trop elle était trop euh pff>> [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 14] -

482 - F : ⁵si t- si t'arrêtes ⁶là ouin faut pas tu y ailles [7trop fort [sous-corpus 6, segment 9, page 126, ligne 10] -

483 - J : elle dit •il est trop il est trop il est::° [sous-corpus 6, segment 9, page 129, ligne 9] -

484 - M : pis là c'est un petit frère pis euh elle a pas été trop chanceuse avec les les petits cousins [sous-corpus 5, segment 1, page 10, ligne 18] -

485 - A : oui mais ça c'est trop GROS ¹Léo [sous-corpus 5, segment 2, page 13, ligne 2] -

486 - M : ³un petit chien comme Michka c'est pas trop d'ouvrage [sous-corpus 5, segment 2, page 15, ligne 7] -

487 - A : ²je trouve ça trop gros moi comme euh [sous-corpus 5, segment 2, page 15, ligne 10] -

488 - M : ¹non il est trop GRAND c'est un c'est les toddlers là c'est ²c'est les petits là ouin [sous-corpus 5, segment 2, page 22, ligne 6] -

489 - L : ¹pourtant leurs ²sièges sont pas trop confortables [sous-corpus 5, segment 3, page 31, ligne 7] -

490 - A : ²i:l il négocie trop [sous-corpus 5, segment 5, page 60, ligne 7] -