111 - D : ¹•tu es en train d'empester la classe MERci° ¤<595319> [sous-corpus 10, segment 1, page 12, ligne 3] -

112 - M : mais moi je je retombe en congé ce soir fait que je fais l'activité ben en fait plus ou moins finalement puisque je suis ici et non pas en train <dim<de préparer l'activité> fait que là je fais l'activité pis après ça bye bye je retourne chez nous pis je suis en congé mardi ¹mercredi ¤<117804> [sous-corpus 10, segment 2, page 15, ligne 25] -

113 - V : ¹t'es-tu en train de regarder si t'as des dents de s- [ je voyais que ta langue ¤<246094> [sous-corpus 10, segment 2, page 19, ligne 6] -

114 - J-M : je suis en train de prendre je veux dire un groupe d'individus dans une situation particulière dans un lieu particulier et de généraliser à l'ensemble d'une population ¹mais VOILÀ ²c'est c'est c'est tout à fait ³acceptable [sous-corpus 10, segment 4, page 44, ligne 17] -

115 - V : ¹je sais plus ils étaient rendus où: je pense même peut-être qu'il y en avait un aux États-Unis mai:s ça c'est peut-être une: LÉGENDE que je suis en train de créer ¤<589948> [sous-corpus 10, segment 4, page 56, ligne 4] -

116 - J-M : ¹<pp<je suis en train de me demander>> je pense qu'ils l'ont peut-êt- [sous-corpus 10, segment 9, page 113, ligne 18] -

117 - F : pis LÀ pendant qu'on soupe il y a un de mes amis qui raconte sa vie personnelle pis qui est assez euh troublante ¹ok/ on est en train de manger ok/ pis là lui il dit euh::: il dit •euh quand j'avais huit ans là j'étais à: chez ma voisine là pis là euh j'ai essayé de roter là mais en plus j'ai chié° là genre i- il s'est tellement forcé pour roter il a chié un tas là ¤<229674> [sous-corpus 9, segment 8, page 104, ligne 7] -

118 - F : il s'est comme chié dessus ¹là nous-autres on était comme en train de manger on était comme genre ²ah: il me semble tu le dis pas au moins t'essaies de garder ta g- dignité ³mais qu'on mangeait genre aveu public à genre dix-huit personnes [sous-corpus 9, segment 8, page 104, ligne 11] -

119 - N : ¹ils ont pris la d- d- dans le: dans le train ils nous donnaient de de ¤<297478> [sous-corpus 8, segment 2, page 14, ligne 18] -

120 - H : ⁴ça c'était le fun ça par exemple un petit train là qu'on a fait t'sais ⁵ là c'était le fun ça ¤<326161> [sous-corpus 8, segment 2, page 15, ligne 8] -