231 - F : oui parce que les buffles là t'sais il y a des buffles vraiment ils viennent très près ¹des cornes oui oui c'est ça ²fait qu'eux-autres ils peuvent ils peuvent euh ils peuvent ³abîmer pis eux-autres tes s- tes tes fenêtres sont ouvertes là ils rentrent leur: ⁴ma petite était là •non non mamie non non non ferme la fenêtre ferme° ⁵elle elle avait peur pis mon autre là ça c'est une maniaque des animaux là elle la tête sortie là heille la moitié du corps sorti en:: ⁶de l'auto là [sous-corpus 18, segment 8, page 84, ligne 16] -

232 - L : ¹c'était très [sous-corpus 18, segment 8, page 88, ligne 15] -

233 - L : ³mardi il faisait très beau et chaud [sous-corpus 18, segment 8, page 89, ligne 1] -

234 - F : ³ah oui c'est très dek hockey <all<c'est très très très populaire>> 4 [ il y a des compétitions à travers la il y a des compéti- [sous-corpus 18, segment 9, page 93, ligne 19] -

235 - L : ²c'est plus 3 payant aussi hein/ <f<ils sont c'est plus payant aussi [ là>> dix-huit vingt et un c'est pas très payant [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 13] -

236 - L : ⁴ah ça doit doit pas être très ⁵long hein/ ouf: [sous-corpus 18, segment 9, page 101, ligne 2] -

237 - J : AH: non <p<je veux pas>> ah non moi je {serais;suis très} gênée [sous-corpus 17, segment 7, page 99, ligne 20] -

238 - R : mais c'est pas ¹juste ça Alfred parle TRÈS bien que CEUX q- les les enfants comme Françoise pis Luc qui son:t un peu plus de misère ou qui se forcent moins/ mais là si LUI il régresse [sous-corpus 16, segment 1, page 10, ligne 1] -

239 - R : ¹parce que le problème là/ compte tenu que: qu'Alfred parle TRÈS bien instinctivement on la compare t'sais SANS sans euh <p<sans>> sans lui POUsser dans le cul là ²mais on la compare à: ben à ³Alfred mais ⁴Alfred i:l disait ⁵•grenouille° pis on le comprenait\ [sous-corpus 16, segment 2, page 13, ligne 12] -

240 - R : ¹c'est ça j'ai perdu un j'ai perdu une année pis Luc euh il est pas très très coura- il est pas il est un peu peureux comme il tombe de son bicycle pis nous on lui dit •ben pratique-toi souvent papa maman: a tombé souvent tu ²vas arrêter de tomber° mai:s <p< mais il se pratique un peu plus ³<p> [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 7] -