91 - S : je veux pas te contrarier: mais t'as pas toujours raison ¹ [sous-corpus 24, segment 4, page 42, ligne 16] -

92 - S : ⁵j- je suis sûr qu'elle comprend TOUT ⁶mais elle écoute pas toujours [sous-corpus 24, segment 4, page 52, ligne 11] -

93 - G : ²<all<un évent mécanique>> BAH écoute il peu:t ça coûte quoi/ ça va lui coûter vingt piastres pour l'essayer/ ça peut toujours s- sa- je sais pas si ça va ben FAIRE [sous-corpus 24, segment 5, page 55, ligne 20] -

94 - S : ils parlent tout le t- touJOURS du ¹VERRE de cognac qu'ils ont pris en trop [sous-corpus 24, segment 5, page 62, ligne 19] -

95 - S : ¹son son PÈRE il m'a dit que je ²faisais tout je je que je faisais toujours ça over and above [sous-corpus 24, segment 8, page 93, ligne 17] -

96 - L : t'as-tu pensé/ qu'on a pris ça DANS le bois non mais c'est vrai/ moi j'ai toujours ¹euh eu euh vraiment une belle petite euh: j'ai des beaux moments là/ on a coupé l'a:rbre après ça on l'a envoyé à Steve/ tu connais-tu Steve/ [sous-corpus 24, segment 9, page 110, ligne 20] -

97 - S : c'est toujours mieux que euh: ça passe dans un sé ¹choir ça c'est ²sûr [sous-corpus 24, segment 9, page 113, ligne 6] -

98 - L : après ça: euh: en tout cas là je me souviens plus faudrait je euh mais il y avait plein de euh: plein de bons coups comme ça on entend juste les horreurs de la guerre/ là/ mais il y a pleins de bons coups comme ça euh qui étaient revenus euh: dans la région que je ¹trouvais ça intéresSANT mais je suis toujours pas allée visiter pareil [sous-corpus 24, segment 9, page 118, ligne 13] -

99 - T : ³les moumounes ils s'abstiennent TOUjours [sous-corpus 23, segment 1, page 5, ligne 23] -

100 - J : ¹pas pas Jehova ils ont en tout cas ils ont les ²mêmes prières ils ont les ils ont les chapelets pis <all<tout ça>> la mère à Gilles Pa ³rent ou la grand-mère à Gilles Parent à Saint-Louis un moment donné ils passaient/ par le village/ là ⁴<p<{tʼsais;}>> pis euh pis sont arrivés elle elle euh cette madame-là elle écoutait le chapelet à la radio là pis quand cʼétait lʼheure du chapelet elle ⁵disait son chapelet pis Gilles ell- lui dit •un moment donné° il dit •elle cherchait toujours du monde pis nous-autres ben° il dit euh: •on savait ⁶lʼheure fait que on partait avant° [sous-corpus 23, segment 2, page 24, ligne 9] -