11 - N : ¹<f<ça ça me fatiguait ça::: {hein/;Ø}>> j'ai dit à Raymond •ça me fatigue ça si il me touche au genou je suis faite moi° [sous-corpus 12, segment 5, page 80, ligne 7] -

12 - SO : ¹ben c'est comme s:: si ça se touche ²là [sous-corpus 7, segment 12, page 138, ligne 5] -

13 - A : ⁴je lui touche pas à la galerie moi ⁵parce que c'est elle [sous-corpus 4, segment 2, page 19, ligne 15] -

14 - A : ¹les jeunes ils ont pas de ils ont pas de:: le respect des: des personnes qu'on av- on avait nous-autres quand on disait aux enfants •touche pas à ça pis fais ça↓° ça marchait mais aujourd'hui quand même tu dis •touche pas à ça° ils s'en vont tout de suite là\ [sous-corpus 4, segment 2, page 22, ligne 8] -

15 - H : fait que je sais pas c'- c'est pas des farces hein là il était sûr de son affaire quand ça fai:t vingt-quatre ans ¹tu travailles à la même place là hein/ tu dis là là\ t'es bon pour une secousse non c'est: ça nous touche là c'est rendu dans nos familles là t'sais que des ces bris-là qui arrivent là [sous-corpus 4, segment 6, page 67, ligne 1] -

16 - D : c'est clair mais si tu fais rien qui touche au moyen-âge ou au ¹karaté [sous-corpus 3, segment 1, page 10, ligne 10] -

17 - E : parce que les allergies là:↑ c'est quelque chose qui touche de plus en plus de MONDE pis ¤<496201> [sous-corpus 2, segment 2, page 23, ligne 8] -

18 - É : ¹si vous regardez vos enfants par exemple ²euh je sais pas si ça touche moins vos votre votre génération peut-être euh ¤<599882> [sous-corpus 1, segment 3, page 44, ligne 7] -

19 - G : ¹t'sais/ faut pas ²qu'il touche à rien faut pas qu'il y aurait une petite tache ou n'importe quoi pis moi quand j'ai j'ai fini je ramasse là je commence à laver la vaisselle là je dis •BON PAT on essuie° ³il se lève il part va chercher le linge pis il essuie la vaisselle avec moi ⁴mais c:'est une mentalité que mais sa mère sa MÈRE faut pas qu'{il;elle} touche à rien faut pas que ce soit sale t'sai:s/ c'est c'est pas un déFAUT mais euh:\ ¤<481633> [sous-corpus 1, segment 4, page 55, ligne 5] -

20 - L : ²ça nous touche pas chanceux [sous-corpus 1, segment 7, page 88, ligne 4] -