1871 - B : pis ouin mais j'ai j'ai tout le temps ça s- qui baisse ça baisse ça baisse pis ça accote t'sais [sous-corpus 14, segment 8, page 81, ligne 5] -

1872 - H : ouin moi je sais que les épaulettes c'est pas confortable la ceinture tout seul ça va mais les deux ensemble t'sais c'est mieux là parce que juste un là c'est pas euh ça fait pèse ben trop sur les épaules moi je trouve hein [sous-corpus 14, segment 8, page 81, ligne 9] -

1873 - H : c'est pas ça c'est que c'est le s- le velcro qui va pas loin qui ferme pas plus la ceinture elle peut se fermer mais c'est le velcro que où ce que tout ton stock est dessus qu'il faut que tu a- qu'elle tombe pas [sous-corpus 14, segment 8, page 81, ligne 16] -

1874 - A : en tout cas ça ferait ben mon bonheur mon frère ça me: ¹ça me ferait vraiment du bien de pouvoir t'aider à à: construire ta vie ton travail tout ça je peux j'ai pas fait grand-chose quand j'étais jeune pour toi pis [sous-corpus 14, segment 8, page 82, ligne 1] -

1875 - A : ok tu peux y amener des strip-teaseuses tout ce que tu veux mais pas de cigarettes pis pas de cigares↓ [sous-corpus 14, segment 8, page 83, ligne 3] -

1876 - H : ah j'ai été j'ai été au mariage euh d'un de mes am- ben dans le fond on se parlait jamais mais en tout cas j'ai été à un mariage à: à Alexis Domingue [sous-corpus 14, segment 8, page 83, ligne 19] -

1877 - H : non là je sais pas là si tu payais tant d'argent pour danser avec le marié la mariée pis il y a un gars qui a dansé un slow euh: un gars de l'école il a dansé un slow avec Alexis là ¹c'était vraiment drôle ça faisait gai t'sais ils étaient tout accotés là c'était vraiment drôle pis t'sais Alexis quand qu'il dansait le set carré là c'était vraiment là euh c'était pas un set carré c'était un: je sais pas comment on appelle ²ça là/ [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 7] -

1878 - A : quelque chose que t'as en- que tu peux pas tout manger non plus [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 22] -

1879 - H : c'est pas ça t'sais c'est je connais personne pis tout ça là mais [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 23] -

1880 - A : hum hum t'aurais été tout seul à ta table c'est ça tu veux dire ou avec des inconnus [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 24] -