51 - O : ²hier hier nous-autres où est-ce que je bûchais/ où est-ce que ³je faisais ben non mais moi je travaille pour un gars/ un gars euh à la shop en dessous de la table/ lui il vend du bois en ville eux-autres ils reçoivent les vans de pitounes/ [sous-corpus 21, segment 6, page 85, ligne 1] -

52 - R : ²à <f<adhérer>> à: même si ta tes administrateurs sont là autour de la table ils ont pas d'autres choix de dire il faut le laisser ouVERT [sous-corpus 20, segment 9, page 108, ligne 6] -

53 - A : ¹nous-autres on en a pas eu (en traçant un trait sur la table comme en signe de négation [sous-corpus 20, segment 9, page 124, ligne 10] -

54 - R : les les les gens ¹qui sont autour les gens qui sont autour de la table de son milieu elle va leur elle va leur dire ça: ²elle va leur dire clair- regarde elle l'a dit à son [sous-corpus 20, segment 10, page 127, ligne 11] -

55 - J : ⁸ben il v- il était à vendre ⁹ah oui les gens de la place oui le restaurant était à vendre pis on est rentrés ju- il recevait justement ce soir-là ça devait être une réception on a passé devant la table des des desserts pis c'était <p<oh:>> c'était beau mais c'était un restaurant TRÈS cher [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 12] -

56 - L : ²su- sur table là↑ ah/ [sous-corpus 18, segment 9, page 93, ligne 1] -

57 - K : ¹parce que je vais essayer de pogner une table euh avec elle [sous-corpus 17, segment 4, page 46, ligne 25] -

58 - K : t'sais euh une table je pense à dix ¹là [sous-corpus 17, segment 4, page 47, ligne 2] -

59 - J : (elle pose la tête sur ta table et tape avec la paume de sa main sur la table comme pour faire semblant de pleurer et de marquer son découragement [sous-corpus 17, segment 8, page 107, ligne 6] -

60 - J : tu vas voir le ¹vingt-et-un décembre va être caché en dessous de sa table [sous-corpus 17, segment 8, page 117, ligne 6] -